Datenbank
Zwischen Bagdad und nirgendwo
Said verliert innerhalb kurzer Zeit beide Eltern im Krieg im Irak. Damit bricht sein ganzes Leben zusammen. Schließlich schickt ihn sein Vater nach Berlin zu seinem Onkel, dem Bruder seines Vaters. Dort muss Said sich in einem ganz neuen Umfeld mit völlig fremden Menschen zurecht finden.
Wir leben in Südafrika
Wie Kinder im heutigen Südafrika leben, zeigt das Buch anhand der Lebensumstände dreier dort lebender Kinder aus unterschiedlichen Gesellschaftsschichten.
Wir leben in Japan
Mit Hilfe dreier Kinder, Aoki aus Tokyo, Hayo aus Kyoto und Kenji aus Hiroshima, werden Kinder in die Welt der jungen Japaner eingeführt. Eine kurze Darstellung der japanischen Landeskunde und der Geschichte steht vorneweg.
Wir leben in Brasilien
Drei Kinder, Joâo aus der Unterschicht, Flavia aus der Mittelschicht, in der Hauptstadt Brasilia lebend, und Marcos aus der Oberschicht und in Rio de Janeiro wohnend, stellen ihr Land, seine Leute, Städte und Probleme vor. Eine kurze Einführung in Geschichte und Topographie stehen voran.
Sonnige Weihnachten, Matz!
Weihnachten im sonnigen Amerika? Matz ist entsetzt. Wenigstens ein echer Weihnachtsbaum muss her, doch die einzigen Nadelbäume stehen vereinzelt in Vorgärten. Und keiner der Besitzer ist epicht darauf, diesen eigens für Matz zu fällen. Da hat er eine gute Idee ...
Seidenhaar
Zwei junge Türkinnen in deutschem Umfeld geraten bei der Diskussion zum Thema Kopftuchverbot schwer aneinander, überdenken jedoch auch ihre eigenen Positionen.
San Francisco Love Affair - Verliebt in San Francisco
Teenager Britt darf mit der Familie ihrer besten Freundin Nina nach San Francisco reisen. Sie hofft dort auf ein Treffen mit dem von ihr umschwärmten Schauspieler Nick Stevenson. Britt und Nina lernen zwei amerikanische Jungs kennen und es kommt zu allerlei Irrungen und Wirrungen um die Liebe. Die erzählenden Passagen der Geschichte sind auf Deutsch geschrieben, die Dialoge größtenteils auf Englisch.
Love takes a Detour - Liebe auf Umwegen
Das Hörbuch zum gleichnamigen Roman - eine zweisprachige Erzählung zum vielleicht beliebtesten Thema junger Mädchen: die erste Liebe.
Love Takes a Holiday - Liebe auf Urlaub
Teenager Emma fährt mit ihrer eigenen und zwei befreundeten Familien aus Deutschland und Großbritannien nach Teneriffa in den Urlaub. Dort laufen allerlei Beziehungskisten unter den Jugendlichen. Erzähltext und Dialoge der Geschichte sind teils auf Deutsch, teils auf Englisch geschrieben.
Igbal
Igbal und andere Kinder arbeiten in einer Teppichweberei des skrupellosen Hussain Khan. Jeden Tag müssen sie viele Stunden arbeiten, egal ob sie müde oder krank sind. Wer sich weigert, wird zur Strafe in ein dunkles Kellerloch gesperrt. Am schlimmsten ist es aber, dass die Kinder ihre Eltern nicht wiedersehen dürfen. Iqbal ist der Einzige, der gegen diese unmenschliche Behandlung rebelliert....