ich mit dir, du mit mir

Autor*in
Pauli, Lorenz
ISBN
978-3-7152-0565-6
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in
Schärer, Kathrin
Seitenanzahl
26
Verlag
Gattung
BilderbuchSachliteratur
Ort
Zürich
Jahr
2008
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
13,90 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Das Bilderbuch erzählt von der außergewöhnlichen Freundschaft zwischen einem Braunbären und einem Siebenschläfer.

Beurteilungstext

“Zuerst kommt Musik von weit her, und dann ein Siebenschläfer...” So beginnt die Freundschaft zwischen dem Bären, der sich an der Musik freut und dem Siebenschläfer, der auf seiner (selbstgebauten) Flöte spielt. Der Bär ist so fasziniert von dem Flötenspiel, dass er es auch lernen möchte. Er bietet dem Siebenschläfer im Tausch für die Flöte sein schönes rotes Kissen an: “Für dich ein Gewinn - für mich ein Gewinn.” Doch leider klappt das mit dem Flötenspielen beim Bären nicht so gut: Seine Bärentatzenkrallen wollen nicht auf die Löcher der Flöte passen. Da schlägt der Siebenschläfer einen Rücktausch vor: Flöte gegen Musik. Und zur Siebenschläfermusik tanzt der Bär, bis er schwindelig vor Glück ins Gras plumpst. Das hinwiederum macht dem Siebenschläfer Freude. Da braucht es zum Schluß nicht einmal mehr einen Glückskiesel! Der Bär erkennt: Schenken macht mir Freude - Für dich ein Gewinn, für mich ein Gewinn!
Die “bärenstarke” Geschichte lebt von den absurden Gegensätzen: von der Freundschaft zwischen dem kleinen wuseligen Siebenschläfer und dem mächtig dicken, ungelenken, musikliebenden Bären. Diese extremen Kontraste werden auch in den Illustrationen deutlich spürbar: Da spielt der massige, seitenfüllende Bär mit dem zierlichen Siebenschläfer, da wirbeln Blätter und Steine durch die Luft, da kontrastieren hingehuschte Büsche mit mächtigen Baumstämmen und in einem sehr friedlichen Abendstimmungsbild schenken sich Bär und Siebenschläfer gegenseitig das Mondlicht im Wasser, den Duft der Blumen und das Säuseln des Windes...
Auf eine ebenso feinsinnige wie kraftvoll-lebendige Art wird hier viel emotionale Wärme und Lebensklugheit transportiert: Geben ist seliger denn nehmen! Kinder der Zielgruppe, die den SINN dieser Aussagen noch nicht erfassen können, können ihn aus den aussagekräftigen Illlustrationen erahnen.
Nachhaltig empfohlen zum Vorlesen, Darüber-Reden und Selbstlesen ab ca. 3/4/5 Jahren.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von RPKim.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Pauli, Lorenz

Pauli, Lorenz

Entschuldigung

Weiterlesen
Pauli, Lorenz; Schärer, Kathrin

Am Sonntag, als das Ei aufging. Drei Geschichten

Weiterlesen
Pauli, Lorenz; Bougaeva, Sonja

Alles war See

Weiterlesen
Pauli, Lorenz

Nico geht zum Nicolaus

Weiterlesen
Pauli, Lorenz

Am Sonntag, als das Ei aufging

Weiterlesen
Pauli, Lorenz

Als Rigo Mäuse anpflanzte und Rosa den Leoparden erfand

Weiterlesen