Costa Criminale

Schlagwörter

• spielen

Teaser

In den Ratekrimis geht es um verschwundene Sonnenschirme, kleinere Rechen- und Kombinationsaufgaben, Juwelen, Bomben, Bombenleger und Namen, die gefunden werden müssen. Auch Buchstabenrätsel gilt es zu knacken.

Beurteilungstext

In dem Buch werden kurze (6-11 Seiten) Rätsel erzählt. Zuerst wird eine Begebenheit geschildert, dann wird eine Frage gestellt. Ein anschließender Text löst das Rätsel.
Zwischendrin sind immer wieder kleine Comics auf Italienisch eingefügt, die jedoch nicht wirklich etwas mit den Geschichten zu tun hat. Insofern sind sie nett anzusehen, scheinen aber keinen wirklichen Sinn zu erfüllen. Auch sind sie nicht zurück ins Deutsche übersetzt, was ich ziemlich schade fand.

Gemeinsam ist den Geschichten der lockere Ton und die - wenn man genau liest und auf jede Information achtet - einfachen Rätselaufgaben, die nette, erläuternde Lösung und die Kürze.
Leider sind Personen und Orte verschieden, auch die Schwierigkeitsgrade sind unterschiedlich. Meist weiß man die Lösung sofort, manchmal erst bei kurzem Nachdenken, in einigen Fällen aber findet das Kind - ab sieben Jahren eignen sich die Fälle nach Angaben des Herstellers - die Lösung nur durch Hilfe, manchmal nicht mal dann.

Die Geschichten sind nett, das Buch preiswert, dennoch find ich es hat seinen Zweck nicht erfüllt. Der Zusammenhang zwischen den Rätseln und Italienisch ist nicht klar erkennbar, und das "spielerische Heranführen an eine Fremdsprache" schon mal gar nicht. Außerdem sind die geforderten Fähigkeiten für die Rätsel nicht sehr eindeutig. Einige Geschichten sind für 7-jährige vielleicht annehmbar, würden 11-jährige aber zu Tode langweilen, und was für 11-jährige erst spannend wird, überfordert 7-jährige maßlos. Die Altersspanne (und damit auch Anforderungen) müssten also eindeutig eingeschränkt werden, damit das Buch für die Kinder auch wirklich eine Freude und spaßige Knobelei bringt.