Costa Criminale
- Autor*in
- Wilfert, Stefan
- ISBN
- 978-3-423-71238-5
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Geisler, Dagmar
- Seitenanzahl
- 159
- Verlag
- dtv
- Gattung
- –
- Ort
- München
- Jahr
- 2007
- Lesealter
- 10-11 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Bücherei
- Preis
- 6,95 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
20 Geschichten erzählen vom Urlaub in Italien. Ihnen gemeinsam ist ein rätselhaftes Ende, das den Leser zum Nachdenken auffordert. So verschwinden etliche Dinge wie Sonnenschirme und Handtücher oder Touristen reisen mit platten Autoreifen an die Riviera. Italienische Comics lockern die Texte auf.
Beurteilungstext
Das Buch suggeriert dem Leser, dass er durch Rätseln und Comics italienisch lernen könnte. Faktisch sind die Geschichten ohne Zusammenhang und die beinhalteten Rätsel ohne Witz. Meist muten sie eher wie Scherzfragen an als wie Rätsel, die mit Sinn und Verstand zu lösen sind. Die eingefügten italienischen Comics sind ebenso zusammenhangs- und witzlos. Die italienischen Wörter erschließen sich dem Leser kaum, nur durch das Nachschlagen in der angehängten deutschen Version. Damit ist das eigentliche Ziel, das Lernen der italienischen Sprache in weite Ferne gerückt.
In der Flut der mehrsprachigen Bücher ist “Costa Criminale” leider ein Buch, das nicht zu empfehlen ist.