An einem anderen Ort.
- Autor*in
- Lange, von
- ISBN
- 978-3-8337-1990-5
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- –
- Verlag
- GoyaLIT
- Gattung
- –
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2007
- Lesealter
- –
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 12,95 €
- Bewertung
Teaser
Vier Geschichten aus der Perspektive von Mädchen im Teenageralter handeln vom Reisen, wenn auch der inneren Reise mehr Bedeutung zukommt als der äußeren.
Beurteilungstext
Die Auswahl stammt aus dem gleichnamigen Buch aus dem Deutschen Taschenbuch Verlag / Reihe Hanser. Die Autoren sind Alexa Hennig von Lange, Sigrid Behrens, Tanja Dückers und Lena Kugler. Vorgelesen werden sie von Marie Leuenberger, Jana Schulz, Barbara Nüsse und Peter Franke.
In “Innere Grotte” flüchtet sich eine Außenseiterin während einer Klassenfahrt in Tagträume, in der ihr Lehrer die Hauptrolle spielt, den sie aber eigentlich verabscheut. “Komm her, komm her zu mir” zeigt die still an der außerehelichen Beziehung ihrer Mutter leidende Tochter, deren Rebellion - das wird etwas offen gelassen - vielleicht sogar im Selbstmordversuch endet. “Koffein” spielt in Berlin und zeigt neue und alte Zugereiste, und “An der Adria”
handelt von der Reise von Mutter und Tochter nach Kroatien nach einer der üblichen Trennungen von Mann und Vater.
Auch wenn der Titel dieser Sammlung an Hemingways “In einem andern Land” erinnert, ist doch nicht im entferntesten eine ähnliche literarische Qualität erspürbar. Die Geschichten sind allesamt nicht fesselnd, und man fragt sich, inwiefern sie als Auswahl für die Buchvorlage Werbung machen können. Bleibt der Hörer jedoch bei der Stange, gewinnt er kleine Einblicke in die Schwierigkeiten des Zusammenlebens der Menschen. Ob man diese unter dem Untertitel unbedingt auch erwartet hat, ist eine andere Frage. Speziell die Beziehung pubertierende Tochter zur Mutter, die ihre ganz eigenen Probleme hat, wird in zwei Geschichten einfühlsam wiedergegeben.
Die Lesungen sind unspektakulär - die Figuren bekommen keine eigene Stimmen, auch übermäßige Modulation fehlen - die Geschichten fließen so dahin.
ger