Watch out! In London auf Verbrecherjagd

Schlagwörter

• Abenteuer
• Arbeitswelt

Teaser

In diesem deutsch-englischen Räselkrimi verfolgt ein deutscher Kommissar mit seinen Kindern in seinem Urlaub in England eine große Anzahl von Bösewichtern aus einer deutschen Verbrecherdynastie. Die englischen Kollegen sind für diese Hilfe dankbar.

Beurteilungstext

Kommissar Schlotterteich ist noch im Zug nach England, als er den ersten Auftrag bekommt, denn der Hundeflüsterer ist wohl auch im Zug. Erstaunlich ist das Netzwerk der Verbrecher in England , denn Schlotterteich und seine Kinder müssen immer wieder erfahren, dass scheinbar ganz normale Bürger den Verbrecher helfen und für sie lügen. Außerdem müssen die Fragen geklärt werden, warum die Verbrecher zu einem Familientreffen in London zusammenkommen. Schlotterteich kann hingehen wo er will, einer der Verbrecher war bereits gerade dort und statt Besichtigung, Essen oder Touristenprogramm gilt es, einen Fall zu klären. Gefragt sind dabei besonders gut bewachte Orte wie der Tower, der Big Ben, einige bekannte Museen.
So geht es im Schnelldurchgang kreuz und quer durch das touristische London. Benutzt werden alle Verkehrsmittel. Gefasst werden viele Verbrecher, der Drahtzieher aber entkommt stets.
Die Rätsel am Ende der einzelnen Kapitel sind nicht ganz einfach zu lösen, aber am Ende des Buches kann man die Lösungen nachlesen.
Die englischen Passagen sind einfach und erschießen sich aus dem Kontext oder werden in deutsch wiederholt. Es gibt keine Vokabelhilfe.
Erzählt wird die actionreiche, unrealistische Geschichte mit fantasievollen Übertreibungen, einigem Nonsence und manchmal gewollt witzig.
Illustrationen im Comicstil begleiten die Geschichte oder enthalten Rätselaufgaben.
Fazit: Lesefutter