Von fliegenden Schweinen und singenden Fischen
- Autor*in
- Maske, UlrichThalbach, Katharina
- ISBN
- 978-3-8337-4240-8
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Sprecher*in
- –
- Umfang
- 37 Minuten
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2021
- Preis
- 10,00 €
- Bewertung
Teaser
Gelesen von der unnachahmlichen Katharina Thalbach, sind hier kleine fantastische und auch komische Geschichten versammelt.
Beurteilungstext
Ulrich Maske hat einige kurze Geschichten geschrieben, die mit Motiven der fantastischen Kinderliteratur spielen und in der kindlichen Erlebniswelt verortet sind:
Marie zaubert schlechte Laune weg, nicht durch wirklichen Zauber, sondern auch für Kinder ganz offensichtlich mit spielerischem "So-tun-als-ob" - aber es wirkt. Die Einstiegsgeschichte also ist nicht wirklich eine fantastische, aber dann geht es mit einer etwas vereinfachten Variante des "Zauberlehrlings" weiter: Ulrich Maske erzählt uns vom kleinen Zauberer, der die Abwesenheit des großen Zauberers natürlich nutzt, um selber aktiv zu werden - und leider scheitert, so einfach ist das alles doch nicht. Und auch Max, der nachts heimlich den neuen Zauberkasten ausprobiert, wird vom Zauber überfordert: Statt eines Kaninchens sitzt da plötzlich ein gemeines kleines grünes Monster. Karl hingegen wird, als er seiner zauberkundigen Schwester zum Treffen mit anderen zauberkundigen Mädchen hinterherfliegt, von dieser verzaubert, denn die zaubernden Mädchen haben einen Zauberspruch zur Abwehr neugieriger Brüder ausgesprochen. Diese Geschichte hat ein offenes Ende, es bleibt unklar, ob Karl wieder erlöst werden kann.
Die kurzen Geschichten sind komisch und spannend. Sie spiegeln kindliche Erfahrungen wider: Wenn die Erwachsenen weg sind, probieren Kinder gerne etwas Verbotenes aus, und das geht manchmal schief. Oder aber die kleinen Brüder spionieren den großen Schwestern hinterher, und wenn diese das entdecken, gibt's Ärger. Das fantastische Setting sorgt für mehr Lesegenuss als eine in einem Alltagssetting angesiedelte Geschichte.
Kurze Musikstücke des Autors zwischen den Texten unterstützen die Atmosphäre. Katharina Thalbach macht aus den einfachen, unspektakulären Texten ganz besondere Hörereignisse. Sie moduliert ihre Stimme, verlangsamt und beschleunigt, wird sehr leise oder lauter, und man hat den Eindruck, sie kommt den Protagonisten sehr nahe bei ihrer Interpretation. So wie sie ganz offensichtlich das Lesen und Sprechen genießt, können wir beim Zuhören genießen.