Schwedisch für Idioten
- Autor*in
- Wahl, Mats
- ISBN
- 978-3-312-00956-5
- Übersetzer*in
- Kutsch, Angelika
- Ori. Sprache
- Schwedisch
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 334
- Verlag
- Nagel & Kimche
- Gattung
- –
- Ort
- Zürich
- Jahr
- 2005
- Lesealter
- 12-13 Jahre14-15 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Bücherei
- Preis
- 16,90 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Der Ich-Erzähler Henke, 16 Jahre, besucht die erste Klasse der Oberstufe einer schwedischen Schule. Er gehört zu der Looserklasse. Angeregt durch die Unterrichtsidee, ein Buch zu schreiben, denkt er über sein Leben in einer Familie mit vielen Problemen nach. Die schwedische Schule abseits der Pisa-Ergebnisse.
Beurteilungstext
Die Pisastudie ließ ein Bild einer heilen schwedischen Schulwelt in unseren Köpfen entstehen. Henke revidiert dieses Bild. Er ist in einer Klasse, in der sich die Looser treffen, die Unmotivierten, schwachen SchülerInnen, die mehr mit ihren eigenen Alltagsproblemen beschäftigt sind als mit Lernstoff. Henkes Schwester starb durch Ertrinken, sein Vater verabschiedete sich gleich nach seiner Geburt, die Mutter ist antriebsschwach. Durch den Boogie-Wettbewerb lernt Henke Elin kennen, ein engagiertes, kluges Mädchen aus einer ganz anderen sozialen Schicht, deshalb aber nicht ohne private Probleme. Es gibt kein Happy End in allen Handlungssträngen, und das ist gut so.
Interessant ist die Einflechtung der Buchkapitel, die Henke angeregt durch den Unterricht über sein Leben schreibt. Sie heben sich durch Schrifttyp und Erzählsprache stark vom Erzähltext des Buches ab und zeigen so, welche schwachen Leistungen Henke im Unterricht zeigen wird. Aber Schülerleistungen sind nicht alles, es gibt Verhalten und Leistungen, die in Schule nicht gemessen werden. Auch dies macht das Buch deutlich.
Ein interessantes, gut lesbares Buch über das Erwachsenwerden. LeserInnen werden sich in den Reden und Verhaltensweisen der Protagonisten wiedererkennen, auch wenn einige Verhaltensweisen und Dialoge heftig sind.