Maria Sibylla Merian: Die Reise ins verborgene Reich der Schmetterlinge

Schlagwörter

• Außenseiter
• Natur

Teaser

„Maria Sibylla Merian – Die Reise ins verborgene Reich der Schmetterlinge“ ist die kindgerechte Aufbereitung der Biographie von Maria Sibylla Merian. Darin wird das Leben der Naturforscherin dargestellt, die besonders an Raupen und Schmetterlingen interessiert war. So macht sich Maria Sibylla Merian zusammen mit ihrer Tochter auf den Weg nach Südamerika, um tropische Schmetterlinge zu erforschen.

Beurteilungstext

In „Maria Sibylla Merian – Die Reise ins verborgene Reich der Schmetterlinge“ von Maja Nielsen geschrieben und von Sophie Schmid illustriert, wird die Trans Atlantik-Reise Maria Merians und ihrer Tochter Dorothea dargestellt. Die beiden reisten in Surinams Dschungelwelt, um dort Insekten, besonders Raupen und Schmetterlinge zu erforschen und in Zeichnungen und Malereien festzuhalten und zu kategorisieren. Damit erfüllt sich Merians Lebenstraum. Die Geschichte beginnt im Jahr 1699 als Maria bereits 52 Jahre alt ist. In Rückblenden wird jedoch auch ihr bisheriger Lebensweg dargestellt. So wird von ihrer Entdeckung über die Metamorphose der Raupe zum Schmetterling als junges Mädchen berichtet, die ihre Leidenschaft für Raupen und Insekten aller Art entfacht hat.
Unterbrochen wird die fortlaufende Erzählung immer wieder durch Sachtexteinschübe. Diese sind in kleinerer Schriftgröße und anderer Schriftart deutlich als solche gekennzeichnet und geben den Lesenden zusätzliche Informationen und interessante Erklärungen. Diese sachinformativen Abschnitte werden ergänzt durch einen kleinen Anhang am Ende des Buches. Dieser enthält neben einem Sachtext zu dem Leben von Maria Sibylla Merian auch ein Kapitel zu der Insektenforschung in der heutigen Zeit. Dabei weist Maja Nielsen auch auf die Gefahr des Insektensterbens hin und gibt praktische Tipps, wie man Schmetterlingen und anderen Insekten Lebensraum schaffen kann. Am Ende des Buches findet sich zudem ein Sammelsurium an Webseiten und Anlaufstellen für kleine Naturforscher*innen, in dem Schmetterlingparks, Bücher und Filme und Museen vorgestellt werden. So werden Kinder dazu ermutigt, selbst auf Entdeckungstour zu gehen.
Durch den großen Umfang des Bilderbuches und die große Textdichte ist das Bilderbuch eher für ältere Kinder geeignet. Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren können das Buch selbst lesen. Davor könnte das Buch durch seine großen Illustrationen zum Vorlesen und Anschauen genutzt werden. Der Schreibstil der Autorin ist sehr lebendig und different und bedient sich dabei teilweise auch der historischen Wortwahl. Die Syntax ist recht simpel gehalten, so dass ein schnelles Lesen ermöglicht wird. Unterstützend wirkt dabei auch der große Anteil an wörtlicher Rede.
Blättert man durch das Bilderbuch sind es wohl zu Beginn die großflächigen Illustrationen und Bilder von Sophie Schmid, die die Aufmerksamkeit des Lesenden auf sich ziehen. Sie untermalen nicht nur den Text, sondern lassen besonders die exotische Tier- und Pflanzenwelt sichtbar werden. Auf zumeist braunem Papier hat Schmid Buntstift- und Kreidezeichnungen angelegt, die um malerische Hintergründe mit Acryl ergänzt wurden. Die Darstellung der Pflanzen- und Tierwelt ist besonders gut gelungen, da sie sehr farbreich und detailliert ist. Dem gegenüber steht jedoch die starre Darstellung der Figuren, die in ihren Bewegungen oft eingefroren und wenig natürlich wirken. Das liegt besonders an den Gesichtern, die mit harten Konturen und wenig Schattierungen gezeichnet sind.
Insgesamt ist die Bild-Text-Komposition ganz unterschiedlich dargestellt. Häufig wurde der Text in den Hintergrund des Bildes eingefügt. Teilweise sind auch Seiten ohne Text oder ohne Bild zu finden. Daher kann von einer ausgewogenen Text-Bild-Komposition gesprochen werden. Trotz der Symmetrie von Text und Bild spiegeln die Bilder häufig nur den Inhalt des Textes wider und bieten darüber hinaus wenig eigene Informationen.
Das Bilderbuch ist ein ansprechendes und informatives Bilderbuch, dass sich besonders durch die Textebene, auch die eingeschobenen Sachtexte, auszeichnet. Es nimmt den Leser mit auf eine gewagte Reise und erzählt von den Träumen und der Lebensgeschichte einer besonderen Frau.