Hänsel und Gretel
- Autor*in
- Simsa, Marko
- ISBN
- 978-3-8337-3602-5
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Brix, Silke
- Seitenanzahl
- 30
- Verlag
- –
- Gattung
- Buch (gebunden)Märchen/Fabel/Sage
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2016
- Preis
- 19,99 €
- Bewertung
Teaser
Hänsel und Gretel ist nicht nur eines der bekanntesten und beliebtesten Grimm‘schen Märchen, sondern auch die Grundlage für eine Oper, die bereits 1893 von Engelbert Humperdinck komponiert wurde.
Seitdem erfreut sie sich ungebrochener Beliebtheit, es gibt unzählige Verfilmungen und Buchfassungen, nun - endlich – ein Buch mit CD vom bekannten Team Marko Simsa und Silke Brix.
Beurteilungstext
Das Märchen ist über 200 Jahre alt, die Oper über 120 – es gibt Klassiker, die überdauern wirklich Epochen.
Hänsel und Gretel wurde am 23. Dezember 1893 in Weimar am Hoftheater unter Richard Strauss als Dirigent das erste Mal aufgeführt.
Man möchte fast fragen: Warum entdeckt Simsa das Märchen erst jetzt?
Er hat sich bisher allen wichtigen Themen der Musikliteratur angenommen und sie für Kinder aufbereitet: Die Zauberflöte; Der Nussknacker; Schwanensee; Die Vier Jahreszeiten; Die Moldau; Peter und der Wolf; Peer Gynt; Kinderszenen… Da waren Hänsel und Gretel zwangsläufig an der Reihe!
Und wie bei all den anderen Büchern ist ihm auch hier die Umsetzung hervorragend gelungen.
Er erzählt die Geschichte in Etappen, erklärt, was die handelnden Personen singen, und dann ertönt auf der CD das entsprechende Stück. Neben dem Text steht die jeweilige Nummer des Titels auf der CD, so dass man auch ganz zielstrebig ein bestimmtes Lied aussuchen kann.
Operngesang ist auch für Erwachsene oft schwer zu verstehen, aber durch diese Erklärungen können die Kinder der Handlung folgen, zumal sich parallel dazu das Geschehen im Buch nachvollziehen lässt.
Die warmherzigen, fröhlichen Zeichnungen von Silke Brix machen dieses Anschauen zu einem besonderen Erlebnis.
Mit viel Liebe zum Detail hat sie die Geschichte sehr lebendig illustriert, und die kleinen Leser können den Übermut und die Lebensfreude der beiden Kinder, ihre Angst, die Erleichterung der Eltern hautnah miterleben. Selbst die Hexe wirkt nur ein bisschen gruselig.
Die Aufnahme auf der CD basiert auf einer Aufführung, die noch von dem bereits 1989 verstorbenen Herbert von Karajan dirigiert wurde und mit hochkarätigen Sängern und Sängerinnen besetzt ist.
Leider wird keine Jahreszahl ausgegeben. Und leider, leider, fehlt auf der CD eines der schönsten musikalischen Stücke der Oper – der Abendsegen. Das ist äußerst bedauerlich und nicht zu verstehen bei 70 Minuten Laufzeit der CD. Schließlich halten interessierte Kinder die zweistündige Opernaufführung durch, da wären auch 80 Minuten auf der CD nicht zu lang gewesen.
Als Zielgruppe wurden vom Verlag sechs- bis achtjährige Kinder angegeben, aber auch Vierjährigen gelingt es schon, der Musik mit Unterstützung des Buches mit viel Interesse und Spaß zu folgen.