Goethe für Kinder

Schlagwörter

• Gefühle
• Spannung

Teaser

Vom Götz von Berlichingen, entstanden 1773 bis Faust-erster Teil aus dem Jahre 1808 werden große literarische Werke des Dichters Johann Wolfgang von Goethe für Kinder nacherzählt. Im Anhang findet man nähere Erläuterungen zur Entstehung und zum Inhalt der wiedergegebenen Teile, sowie einen kurzen Lebenslauf von Goethe. Jede Erzählung beginnt mit einer plakatartigen Einleitung

Beurteilungstext

Es ist absolut reizvoll, die Inhalte berühmter Werke des großen Dichters Goethe in kindgemäßer Sprache angeboten zu erhalten. Auf diese Weise erhalten Kinder und Jugendliche Einblick in emotionale Lebenszusammenhänge wie Liebe und Leidenschaft, Gut und Böse, Wahrheit und Lüge, wie der Dichter sie sah und schriftlich in große literarische Formen gebracht hat. Die jungen Menschen werden auf diese Weise an “Die leiden des jungen Werther”, an das Schauspiel “Iphigenie auf Tauris”, an “Hermann und Dorothea” oder an “Der Zauberlehrling” und andere herangeführt. Die eingestreuten Zeichnungen geben den Kindern altersgemäße Anhaltspunkte, die die Erinnerungen vertiefen helfen.
Ergänzend sind die im Anhang aufgereihten Sachinformationen zu den einzelnen Werken zu erwähnen, die einerseits zur Lokalisierung als auch zum weiteren historischen Verständnis hilfreich beitragen.
Der Nacherzählerin gebührt ein großes Lob für die sachgerechte Umsetzung der literarischen Inhalte von der Ebene des erwachsenen Lesers auf die der Kinder und Jugendlichen.