Frank und Bert

Autor*in
Naylor-Ballesteros, Chris
ISBN
978-3-649-64210-7
Übersetzer*in
Schmitz, Hanna
Ori. Sprache
Englisch
Illustrator*in
Naylor-Ballesteros, Chris
Seitenanzahl
40
Verlag
Coppenrath
Gattung
BilderbuchBuch (gebunden)
Ort
Münster
Jahr
2022
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
BüchereiFreizeitlektüreVorlesen
Preis
15,00 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Frank und Bert sind beste Freunde und spielen verstecken. Beide lieben es zu gewinnen – aber manchmal muss man eben auch zurückstecken können.

Beurteilungstext

Frank der Fuchs und Bert der Bär sind die allerbesten Freunde. Und gemeinsam spielen sie verstecken. Wenn Frank zählt, versteckt sich Bert – aber Frank findet ihn immer und gewinnt. Selbst als er einmal bis Hundert zählt, ist Bert nicht schwer zu finden – doch muss Frank das auch unbedingt zeigen und gewinnen? Manchmal ist es ja auch schön, für einen Freund zurückzustecken. Und Bert freut sich umso mehr. Und dann können sie ja auch mal tauschen und wir werden sehen, wie gut sich Frank verstecken kann.
Das vorliegende Bilderbuch zeigt die einfache Szene in stark vereinfachten, detailarmen und reduzierten Szenenbildern. In einer schlichten Umgebung sehen wir Bert und den Ich-Erzähler Frank spielen. Beide weisen schematisch-monolithische Körperformen auf, mit karikaturistisch überzeichneten Proportionen, comicartigen Gesichtern und in moderat anthropomorpher Darstellung. Diese Merkmale und der intern fokalisierte Erzählstil des Verbaltextes erzeugen eine starke Dichte zur Handlung und den Protagonist:innen.
Die einfache Handlung wird humoristisch und locker vermittelt, indem das Spiel in seinen Variationen und besonders Berts Unfähigkeit, sich effektiv zu verstecken, hochfrequent dargestellt wird. Dabei wirkt dann die Pointe überraschend, dass der vermeintlich schlauere Frank am Ende auch auf einen Trick hereinzufallen scheint und Bert also vielleicht auch unterschätzt wurde. Das bleibt aber auch der Bildebene, die hier einen ergänzenden Charakter aufweist. Im Text wird die Freundschaft stark gemacht und die moralische Botschaft, dass es manchmal besser ist, zugunsten einer Freundschaft zurückzustecken – denn es kommt weniger auf das Gewinnen als auf die Freundschaft an. Dem kann man nur zustimmen – zumal vermittelt in einer solch sympathischen Form. Nachdrücklich zu empfehlen!

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von Michael Ritter; Landesstelle: Sachsen-Anhalt.
Veröffentlicht am 04.11.2023

Weitere Rezensionen zu Büchern von Naylor-Ballesteros, Chris

Naylor-Ballesteros, Chris

Der winzige Vinzent und eine große Weihnachtsüberraschung

Weiterlesen
Naylor-Ballesteros, Chris

Der winzige Vinzent und eine große Weihnachtsüberraschung

Weiterlesen
Naylor-Ballesteros, Chris

Der Koffer

Weiterlesen
Naylor-Ballesteros, Chris

Der Koffer

Weiterlesen
Naylor-Ballesteros, Chris

Der einsame Weihnachtsbaum

Weiterlesen
Naylor-Ballesteros, Chris

Der Koffer

Weiterlesen