Der Koffer
- Autor*in
- Naylor-Ballesteros, Chris
- ISBN
- 978-3-7373-5704-3
- Übersetzer*in
- Gutzschhahn, Uwe-Michael
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Naylor-Ballesteros, Chris
- Seitenanzahl
- 29
- Verlag
- MeyersDuden
- Gattung
- BilderbuchBuch (gebunden)Sachliteratur
- Ort
- Frankfurt/Main
- Jahr
- 2020
- Preis
- 14,99 €
- Bewertung
Teaser
Wer ist der Fremde, der da plötzlich mit seinem geheimnisvollen Koffer steht?
Beurteilungstext
Chris Naylor-Ballesteros und Axel Scheffner haben mit ihrem gemeinsamen Bilderbuch „Der Koffer“ eine Geschichte für Kinder geschaffen, die in einfacher, leicht verständlicher aber zutiefst eindringlicher Art und Weise schon den Kleinsten die Bedeutung von Offenheit und Akzeptanz Fremden gegenüber dargestellt. Dieser Fremde, der plötzlich wie aus dem Nichts auftaucht, erinnert in Farbe und Form entfernt an eine Gurke. Allein das ist schon komisch genug, denn die anderen Protagonisten erkennt der Betrachter sofort. Da gibt es einen Vogel, einen Hasen und einen Fuchs. Aber sowohl der Schreiber als auch der Illustrator benennen diese Unterschiede nicht, sie lassen durch den Inhalt und die Darstellung den Betrachter allein die Möglichkeit offen, Rückschlüsse zu ziehen. Ihr Hauptaugenmerk gilt aber zu Beginn der Geschichte auch nicht den Tieren, sondern wie der Titel es ja schon besagt, dem Koffer. Damit haben sie die volle Aufmerksamkeit der kleinen Leser. Was mag wohl darin sein in diesem mysteriösen Koffer. Die kindliche Neugier ist geweckt und die undefinierbare Andersartigkeit des Neuankömmlings in den Hintergrund gerückt. Im weiteren Verlauf der Geschichte geht es dann im Wesentlichen um den Kofferinhalt und um die Frage, was darin sein mag. Alle Scheu ist dann vergessen und die Neugier siegt. Auf ihre Frage, was denn in dem Koffer sei, lauten die Antworten dann z.B. eine Tasse und deren Illustration nimmt eine ganze Seite ein. Die zweite Seite zeigt den Stuhl und den Tisch auf dem die Tasse steht und so beschreibt der Fremde alles in Worten und der Illustrator in großen Bildern, was eigentlich niemals, aber dann doch alles in einen kleinen Koffer passen kann. Ein wunderbares Bilderbuch, um zu verdeutlichen wie Integration funktionieren kann.