Englisch in der Natur
- Autor*in
- Feldhaus, Hans-Jürgen
- ISBN
- 978-3-468-20758-7
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Feldhaus, Hans-Jürgen
- Seitenanzahl
- 208
- Verlag
- Langenscheidt
- Gattung
- –
- Ort
- Berlin / München
- Jahr
- 2019
- Preis
- 10,00 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
100 Bilder 100 Wörter.. genaugenommen 200 Wörter..., denn hier gibt es alle Wörter einmal auf deutsch und einmal auf englisch.
Rund um die Natur und alles, was man da so erleben kann, findet sich in dem kleinen gelben Karton auf bunten lebendigen Bildkarten.. zum Spielen, Sprechen und Lernen.
Beurteilungstext
"Liebe Eltern!
Auf den folgenden Seiten finden Sie alle englischen Wörter aus dem Bildkarten-Set mit der dazugehörigen Lautschrift wieder. Bitte beachten Sie folgende Hinweise:..." (Auszug aus einer Karte des Bildkarten-Sets)
Ok, ich gebe zu, die Hinweise sind missverständlich, verwirrend und wenig hilfreich.. Mein Mann beäugelte mich etwas schief an der Zimmertür, als ich versuchte, einen Laut zwischen dem "ä" in Wäsche und dem "a" in satt zu bilden und mich danach an einem stimmlosen Schlangen-s zu versuchen, welches wie ein "th" klingen sollte... Ich denke mein Erfolg war eher mäßig.
Nun nehme ich aber einfach mal an, dass die Käufergruppe dieser Bildkarten im Allgemeinen wohl auf die Sorte Eltern zielt, die eventuell bereits zumindest begrenzte Englischkenntnisse haben; denn für 10 Euro je Set ist dieser Karteikartenstabespaß nicht ganz günstig.
Eine schöne Auswahl an überwiegend Hauptwörtern, aber auch Verben und Adjektiven, ganz der Lexik unserer Kinderzielgruppe in dem Alter von 4-6 angepasst, ist in bunten Bildern auf stabilen, handlichen Karten dargestellt.
Darunter sehr schön in "Norddruck" das englische bzw. auf der Rückseite das deutsche Wort geschrieben.
Dabei wechselt lediglich die Farbe - so ist auf der deutschen Seite das Bild grün und das Wort blau unterlegt, während sich dies auf der englischen Seite konträr verhält.
Die Bilder sind wirklich schön und fantasievoll gewählt, so dass sie zum Geschichtenerzählen oder anderen Spielen anregen, und selbst für mich gab es zwei drei Vokabeln, auf die ich nicht sofort kam.
Das englische Wort für "Busch" regte meine Gehirnzellen doch an und auch "Schlitten" hatte ich lange Zeit nicht mehr auf englisch verwendet.
Alles in allem, eine schöne, geschmackvoll durchdachte Sache von Langenscheidt - wie bereits erwähnt... etwas kostspielig und daher sicher nur für Wenige erschwinglich.
Die auf der Verpackung angekündigten Spielideen fand ich nicht in der Box... naja.. dann setzen wir mal auf eine kreative Elternschaft :)