Die Uhr schlug Mitternacht
- Autor*in
- Biegel, Paul
- ISBN
- 978-3-8251-5144-7
- Übersetzer*in
- Neuer, Ita Maria
- Ori. Sprache
- Holländisch/Niederlä
- Illustrator*in
- Schmidt, Nina
- Seitenanzahl
- 125
- Verlag
- Urachhaus
- Gattung
- Buch (gebunden)Fantastik
- Ort
- Stuttgart
- Jahr
- 2021
- Lesealter
- 8-9 Jahre10-11 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 18,00 €
- Bewertung
Teaser
Ein Junge träumt jede Nacht beängstigende, verwirrende Träume von der Fee Ninotschka, die ihre Flügel verloren hat und nun meint, nicht mehr tanzen zu können. Wirklichkeit und Traum vermischen sich, und - wer weiß - vielleicht sind seine Träume ja wahr und die Fee und die kleinen Tiere haben tatsächlich das alles erlebt!
Beurteilungstext
Die Feentänzerin Ninotschka ist umjubelt und auch ein wenig eingebildet. Sie träumt von einem Elfenprinzen, doch als der Frosch Jaaling ihr den Hof macht, allerdings ohne, dass sie ihn sehen kann, denkt sie, es sei endlich der ersehnte Prinz. Als sie Jaaling dann doch erkennt, verliert sie im Durcheinander ihre Flügel. Sie versinkt in tiefer Depression, und nur mühsam gelingt es einigen kleinen Tieren, großen Bewunderern ihrer Tanzkunst, sie daraus zu befreien. Und endlich tanzt Ninotschka wieder, mit Hilfe des Schmetterlings, der sich aus der Raupe Siliaki entwickelt hat, und sie tanzt am Hofe des Elfenkönigs und trifft auf den Elfenprinzen. Die Reise dorthin konnten die kleinen Tiere und die Fee nur mit Hilfe des Spielzeugboots des träumenden Jungen antreten.
Diese poetische Erzählung kann sicherlich gedeutet werden als Auseinandersetzung mit einer Schaffenskrise oder auch einer schweren Krankheit, einer Depression oder aber einer körperlichen Erkrankung, die eine Depression zur Folge haben kann. Die feinen Illustrationen von Nina Schmidt unterstützen diese Lesart. Aber sicherlich kann vor allem ein Kind die Handlung auch vordergründig und direkt aufnehmen und so eine spannende, teilweise skurrile und auch beängstigende Geschichte lesen. Allerdings verlangt die verschlungene Darstellung von (wenigen) Ereignissen am Tage, vom Einschlafen des Jungen und vom Geschehen in der Traum- oder fantastischen Welt viel von den Leser*innen, vor allem, da die Geschichte der Fee nach einem kurzen Einstieg rückblickend erzählt wird.
Der Autor hat sehr viele versponnene fantastische Erzählungen verfasst. Dieses Buch erschien bereits 1974 auf Niederländisch und jetzt zum ersten Mal auf Deutsch.