Was für ein komischer Vogel!
- Autor*in
- Bonilla, Rocio
- ISBN
- 978-3-8337-4361-0
- Übersetzer*in
- Bitzer, Nina
- Ori. Sprache
- Spanisch
- Illustrator*in
- Bonilla, Rocio
- Seitenanzahl
- 32
- Verlag
- Jumbo
- Gattung
- BilderbuchSachliteratur
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2021
- Preis
- 15,00 €
- Bewertung
Teaser
Was alles so passieren kann, wenn man eine Redensart wörtlich nimmt. Felix, ein wissbegieriger kleiner Junge, geht tatsächlich gern zur Schule, weil er dort z. B. alles über das Weltall erfährt. Und dann beginnt er sich - nach einem etwas seltsamen Ausspruch der Nachbarin - für die Vogelwelt zu interessieren. Mit ungeahnten Folgen...
Beurteilungstext
Auf dem Cover ist ein kleiner Junge zu sehen, der - auf einem Ast hoch im Baum sitzend - die Vögel in der Umgebung durch ein Fernglas betrachtet und sich dazu Notizen macht. Denn seine Nachbarin hatte zu ihm gesagt: "Na, du bist vielleicht ein komischer Vogel!" Im Spiegel kann er nichts davon an sich entdecken, also muss er raus ins Freie. Er studiert die Vogelwelt auch in den dicken Büchern, die er sich aus der Bibliothek ausleiht, dort er findet keinerlei Ähnlichkeiten. Vielleicht, so überlegt er, kann er wie ein Vogel fliegen und weiß es nur noch nicht? Ab da wird es so richtig gefährlich für ihn... Denn dazu kann es kommen, wenn Kinder den Erwartungen der Erwachsenen entsprechen wollen.
Von Rocio Bonilla, der spanischen Illustratorin, erscheinen in den letzten Jahren immer mehr Bilderbücher in deutscher Übersetzung. Es sind Alltagsmomente, die sie einfängt, kleine Geschichten, die Kindern sofort bekannt vorkommen, und die sich oft mit den unterschiedlichen Sichtweisen von Erwachsenen und Kindern befassen, wobei die Kinder sich - ihrem jeweiligen ALter gemäß - durchaus bemühen die Erwachsenen zu verstehen. Die zartfarbigen ganzseitigen Bilder auf weißem Untergrund zeigen uns Oskar so, als wäre man mit ihm befreundet, mit ihm unterwegs. Zum Schluss gibt es noch eine Aufgabe zum Nachdenken - noch mehr Vogelsprichwörter und die Frage: "Weißt du, was sie bedeuten?"
Auf dem beigelegten Plakat ist die Titelseite zu sehen - mit einem Hinweis auf andere schöne Bilderbücher der Autorin - und auf der Rückseite 24 Abbildungen vom Eisvogel über den Buchfink bis hin zur Elster und dem rosafarbenen Kuba-Flamingo in leuchtenden Farben.