Und du darfst rein

Autor*in
Janisch, Heinz
ISBN
978-3-7026-5814-4
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in
Bansch, Helga
Seitenanzahl
26
Verlag
Jungbrunnen
Gattung
Lyrik
Ort
Wien
Jahr
2010
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
13,90 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

"Einer ist groß, eine ist klein, und du darfst rein!" - Elf einprägsame Einzählreime als bemerkenswertes Gegenstück zu den gängigen und Generationen von Kindern bekannten Auszählreimen, die aussondern und ausschließen. Hier wird im Spiel jeder in den Kreis hineingezählt, bis eine kunterbunte Gesellschaft auf der letzten Seite in einem Boot sitzt.

Beurteilungstext

Die Vorbemerkung macht deutlich, dass mit diesem Buch an den österreichischen Schriftsteller Ernst A. Ekker erinnert werde, der keine "Auszählreime" gemocht und seine Lesungen lieber mit einem Einzählreim begonnen habe. Und diese Einzählreime sind es wirklich wert, dass sie in einem Bilderbuch so schlicht, versponnen und doch auch komplex gestaltet werden.

Am oberen Bildrand jeder Doppelseite findet sich in einer Art Kopfzeile stets die der jeweiligen Einzählzahl entsprechende Anzahl an Tieren bzw. Gegenständen, die fortlaufend ergänzt werden mit einem neuen Tier oder einem neuen Gegenstand, die auf der entsprechenden Seite erstmals auftreten. Außerdem sind fast nebenbei in jedem Hauptbild der jeweiligen Zahl entsprechend viele ähnliche Menschen, Tiere oder Blumen enthalten, wie zum Beispiel zehn ganz unterschiedlich große Fledermäuse oder neun Blumen. Weiterhin stellt die Zahl der jeweiligen Seite auch stets das letzte Reimwort im Einzählreim dar und wird als Ziffer geschrieben. All dies kann allmählich von den Lesern entdeckt werden, so dass dabei die Zahlen von eins bis zehn visuell und akustisch einprägsam durch den Reim ganz nebenbei erlernt werden können - wenn man will. Außerdem machen die an Träume und Märchen erinnernden Hauptbilder jeder Doppelseite neugierig und lassen bestimmt viele Fragen entstehen: Wird zum Beispiel beim Einzählreim "Sieben" das Pferd im Fesselballon auf dem übergroßen, schlafenden Menschen landen können, der an einen Zauberer erinnert und in einer Art Wüste liegt? Ist es das Pferd, das er für den Planwagen braucht, der verlassen im Hintergrund steht? Werden er und die kleineren, an ihn gelehnten Märchen-/Kasperl-Figuren alle aufwachen? Man kann dann sehr gut dazu immer wieder neu Geschichten erfinden, oder vielleicht auch neue Einzählreime.

Inhaltlich fällt auf, dass jeder rein darf, ob groß, ob klein, gleichgültig, welche Gewohnheiten, Gefühle oder Einstellungen man hat oder wie sehr sich diese unterscheiden bzw. gegensätzlich sind. Die Botschaft von Text und Mimik der Figuren ist eindeutig: Man darf sich als aufgehoben in einer Gemeinschaft fühlen, da alle mit einer sehr warmen und freundlichen Mimik gezeichnet sind, da man dazugezählt wird und sich ja dadurch auch die Gemeinschaftszahl erhöht. Der Schlussreim fasst dies kindgerecht zusammen. Dabei sind alle in einem Boot versammelt und können von den Lesern wiedergefunden werden, was sicher nicht unbeabsichtigt an die Arche Noah erinnert. Auch die Vielfalt wird noch einmal auf einen Blick deutlich. Alle sind freundlich einander zugeneigt, freuen sich auf einen weiteren Mitreisenden und strahlen buchstäblich Integration aus.

"Und du darfst rein" wird damit zu einem rundum gelungenen und sehr wichtigen Bilderbuch für Kinder ab drei Jahren angesichts der Diskussion um die Integration von Muslimen, angesichts einer EU, die ihre Außengrenzen abschottet, und einer Leistungsgesellschaft, für die Bildung gleichbedeutend mit Funktionieren im Wirtschaftssystem ist!

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von KH.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Janisch, Heinz

Janisch, Heinz

Bleib noch eine Weile

Weiterlesen
Janisch, Heinz

Das mag ich

Weiterlesen
Janisch, Heinz; Soganci, Selda Marlin

Schenk mir Flügel ...

Weiterlesen
Janisch, Heinz

Schneelöwe

Weiterlesen
Janisch, Heinz

Das goldene Zeitalter - Die Metamorphosen des Ovid

Weiterlesen
Janisch, Heinz

Bernd Barfuß

Weiterlesen