So was tun Erwachsene nie

Autor*in
Calí, Davide
ISBN
978-3-522-45924-2
Übersetzer*in
Naumann, Ebi
Ori. Sprache
Englisch
Illustrator*in
Chaud, Benjamin
Seitenanzahl
40
Verlag
Thienemann
Gattung
BilderbuchBuch (gebunden)Sachliteratur
Ort
Stuttgart
Jahr
2020
Lesealter
6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre12-13 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
12,00 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Teaser

Schimpfwörter benutzen, mit vollem Mund reden oder zu spät kommen - wer behauptet, Erwachsene tun so etwas nie, der wird in diesem Buch eines Besseren belehrt. Ein amüsantes Bilderbuch über die Vorbildfunktion der „vernünftigen“ Erwachsenen.

Beurteilungstext

Schon die Layoutgestaltung des Bilderbuches von Davide Cali und Benjamin Chaud lässt erahnen, worauf man sich als Leser*in bei diesem Buch einlässt. Darauf sieht man einen Mann und einen Jungen, die vor einem Podest stehen, auf welchem ein Tennisball liegt. Vor dem Podest liegt eine in viele Teile zerbrochene Vase. Beide schauen sich an und die Frage „Wer war’s?“ liegt in der Luft. Bei näherer Betrachtung sieht man, dass der Mann seinen Tennisschläger hinter dem Rücken zu verstecken versucht.
Auf diese Art und Weise werden in dem humorvollen Bilderbuch noch viele weitere Szenen zugespitzt dargestellt, die das wahre Verhalten der ach so perfekten Erwachsenen schonungslos offenbaren – sie benehmen sich daneben, denken nur an sich, geben anderen die Schuld oder streiten sich. Verhaltensweisen, für die Kinder mahnende Worte hören oder den pädagogischen Zeigefinger zu Gesicht bekommen würden.

Auf spitzzüngige Art und Weise erzählt der Autor Davide Cali von Dingen, die wir Erwachsenen so lieber nicht Preis geben würden - vor allem nicht vor den Augen der Kinder. Die illustratorische Gestaltung des gesamten Buches ist in diesem Zusammenhang besonders hervorzuheben, denn die aussagekräftigen Bilder von Benjamin Chaud stecken voller Details und sprechen für sich. Die comicähnlichen Illustrationen zeichnen sich durch klare Konturen und eine natürliche Farbgestaltung (überwiegend Braun-, Grün-, Gelb- und Rottöne) aus. Die einzelnen Situationen werden sowohl auf Einzel- als auch Doppelseiten dargestellt. Der Text ist auf einen Aussagesatz pro Bild reduziert (z.B. „Erwachsene benehmen sich nie daneben.“ oder „Sie stellen sich nie ungeschickt an.“) und tritt damit in den Hintergrund. Dennoch ist er nicht unwichtig, denn Bild und Text stehen in einem kontrapunktischen Verhältnis zueinander, wodurch der ironisch-witzige Erzählcharakter des Bilderbuches nochmals bekräftigt wird. Besonders gelungen ist zudem, dass die Erwachsenen bei all ihren Handlungen von Kindern beobachtet werden, die als kleine Spione unauffällig im Bild positioniert sind, sodass man als Leser*in auch bei wiederholtem Lesen immer neue Dinge entdeckt. Mit detektivischem Scharfsinn beobachten sie das Verhalten der Erwachsenen – sie fotografieren, sie nehmen auf und dokumentieren ihre Beweise letztlich in ihrem Baumhaus auf einem großen Stadtplan mit Foto und Markierung des „Tatorts“. Es sind die Kinder, die die Erwachsenen entlarven, ihnen einen Spiegel vorhalten und den Leser*innen abschließend mit einem Augenzwinkern folgenden Tipp mit auf den Weg geben: „Also nehmt euch ein Vorbild an ihnen. Alles klar?“
Bei dem vom Verlag empfohlenen Lesealter (ab 4 Jahren) gilt es m.E. individuelle Unterschiede bei den Leser*innen zu berücksichtigen, da das Verstehen von Ironie und Sarkasmus in diesem Alter noch sehr verschieden ausgeprägt sein kann.
Insgesamt ist dies ein wunderbar humorvolles Bilderbuch für junge Leser*innen und Erwachsene, welches auch zum Nachdenken oder zur selbstkritischen Auseinandersetzung mit der eigenen Vorbildwirkung anregt. Sehr empfehlenswert!

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von anka; Landesstelle: Sachsen-Anhalt.
Veröffentlicht am 27.05.2020

Weitere Rezensionen zu Büchern von Calí, Davide

Calí, Davide

Wählt Wolf

Weiterlesen
Calí, Davide

Wählt Wolf!

Weiterlesen
Calí, Davide

So was tun Erwachsene nicht

Weiterlesen
Calí, Davide

Sie nannten uns die Müll-Kids

Weiterlesen
Calí, Davide

SO WAS TUN ERWACHSENE NIE

Weiterlesen
Calí, Davide

Der Glücksverkäufer

Weiterlesen