Mythopedia. Die Welt der Fabelwesen und ihrer magischen Geschichten

Autor*in
Good Wives and Warriors,
ISBN
978-3-96244-153-1
Übersetzer*in
Pasquay, Sarah
Ori. Sprache
Englisch
Illustrator*in
Seitenanzahl
128
Verlag
Laurence King
Gattung
Buch (gebunden)Sachliteratur
Ort
Berlin
Jahr
2020
Lesealter
8-9 Jahre10-11 Jahre12-13 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Preis
20,00 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Teaser

Wie ein Märchen aus Tausend und einer Nacht empfängt dieser reich geschmückte Band den Leser seiner Sacherzählungen zu den Tierwesen in den Sagen und Mythen dieser Welt. Wir folgen ihm von den Spinnen Westafrikas bis zum Wolf Fenrir in den hohen Norden, vom Donnervogel im Westen bis zur Regenbogenschlange im fernen Ozeanien.

Beurteilungstext

Farbenfroh und goldglänzend romantisch begrüßt uns bereits das Cover des großformatigen Bandes, detailreiche Strukturen liebevoll in den feinen Mustern verarbeitet lassen jedes Motiv besonders hervortreten aus der Fülle der sich dort tummelnden Fantasiewesen. Einige erkennt man auf den ersten Blick, auf andere wird man neugierig.

Wer nun ein Nachschlagewerk erwartet, in dem die Autoren sämtliche Fabelwesen dieser Welt aufgelistet haben, der wird enttäuscht. Keine umfassende Enzyklopädie fabelhafter Tierwesen, eher eine Auswahl mehr oder weniger bekannter Wesen aus geografisch gebundenen Sagen, Mythen und Legenden stellen sich vor. Es handelt sich vorrangig um Einzelfiguren aus Fabeln und Mythen der Welt, die an ihrem Platz eine klare Aufgabe erfüllen oder Funktion haben. Manche Namen sind gleich bekannt, sogar regional berühmt. Von anderen erfährt man zum ersten Mal, da ihre Heimat uns so fremdartig ist.

Der eigentliche Schatz dieses Buches ist die künstlerische Gestaltung.
Das Illustratorenteam Becky Bolton und Louise Chappell nennt sich „Good Wives and Warriors“ und ist rund um den Globus mit Designaufträgen für verschiedene namhafte Hersteller tätig, u.a. für den Laurence King Verlag. In den von ihnen illustrierten Büchern warten die Künstlerinnen mit ungewöhnlich intensiven und prachtvollen Farbzeichnungen und Aquarellen auf.

Jeder Erdteil wird auf einer Doppelseite mit Landkarte, Kurztext, kunstvoller Windrose und einem aufwendigen Rahmen in klarer, pastellgrüner Grundfarbigkeit umkränzt. Die Landkarte wechselt ihre Farbe von Kontinent zu Kontinent, die ergänzenden Details fügen sich farbig ins Bild ein und verändern dadurch den Gesamteindruck.

Die Protagonisten der folgenden Geschichten dieses Abschnitts erscheinen am passenden Ort auf der Landkarte. Im Kurztext werden die geografischen Zonen kurz vorgestellt, die Fabelwesen umrissen.
Anschließend wird jedes Fabelwesen auf einer eigenen Doppelseite beschrieben, geografisch zugewiesen und großformatig illustriert. Die wie kolorierte Drucke anmutenden Bilder wirken anfangs sehr grob und archaisch, machtvoll und ein wenig überladen. Doch bei näherem Betrachten ziehen sie den Leser mit den fantasiereichen Details, den aufwendigen Mustern und der feinen Linienführung in den farbigen Zeichnungen förmlich in die Geschichten und stehen der Erzählkraft der alten Legenden in nichts nach ...

Während die Figur selbst jeweils eine der beiden Doppelseiten formatfüllend oder sogar –sprengend beansprucht, zieht sich um den Textblock in der Mitte der gegenüberliegenden Seite ein Rahmen aus Landschafts- und Umweltdetails.
Einige Wesen, die z. B. durch ihre Verankerung in einem ganzen Sagenkreis besonders berühmt sind, werden durch eine weitere Geschichte ergänzt, die ihre vorangehende Erläuterung noch untermalt. Diese ergänzenden Geschichten sind weniger auffallend illustriert, nur einige farbige Randzeichnungen und Vignetten untermalen den Erzähltext zurückhaltend.

Die Erläuterungen zu den Tierwesen sind klar und präzise formuliert, der verwendete Wortschatz bildreich und verständlich und dennoch dem Sachcharakter angemessen, die Sätze in ihrer Länge gut überschaubar. Die Sprache der Geschichten findet hervorragend die Balance zwischen märchenhaft und modern.

So kann sich der Leser Seite für Seite über die fabelhaften Tierwesen auf den einzelnen Kontinenten informieren oder er stürzt sich einfach willkürlich in die Seiten und hat Spaß daran. Beides wird lehrreich sein und ihn gleichzeitig mit künstlerischer Meisterschaft erfreuen.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von WA; Landesstelle: Niedersachsen.
Veröffentlicht am 01.04.2021

Weitere Rezensionen zu Büchern von Good Wives and Warriors,

Good Wives and Warriors,

Mythopedia - Die Welt der Fabelwesen und ihrer magischen Geschichten

Weiterlesen
Good Wives and Warriors,

Fabelwesen. Von Good Wives and Warriors. Ein fantastisches Klappbuch mit verblüffenden Wesen

Weiterlesen
Good Wives and Warriors,

Fabelwesen

Weiterlesen
Good Wives and Warriors,

Fabelwesen

Weiterlesen