Mondnacht
- Autor*in
- Fontane, TheodorKrüss, James
- ISBN
- 978-3-8445-2473-4
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Sprecher*in
- –
- Umfang
- 69 Minuten
- Ort
- München
- Jahr
- 2017
- Preis
- 9,99 €
- Bewertung
Teaser
Eine Auswahl an Geschichten, Märchen und Versen zur guten Nacht, vorgetragen von erfahrenen Hörbuchsprechern und begleitet von Liedern, die Kinder und Jugendliche der Hamburger Kinder-und Jugendkantorei singen, bietet diese insgesamt 1 Stunde und 9 Minuten lange CD an.
Beurteilungstext
Insgesamt 24 klassische und neue Gutenachtgeschichten und -gedichte mit einer Länge von über einer Stunde bietet dieses Hörbuch Kindern ab 4 Jahren an, gelesen von sechs verschiedenen, im Hörbuchmarkt gut bekannten und erfahrenen Sprechern. Dazwischen singen die Kinder der Hamburger Kinder- und Jugendkantorei St.Petri/St.Katharinen bekannte und oft volkstümliche Kinderlieder zur Guten Nacht. Die Textauswahl bewegt sich zwischen bekannten Kunstmärchen wie "Der kleine Häwelmann" von Theodor Storm, dem Volksmärchen "Die Bremer Stadtmusikanten" und spätromantischen Gedichten von Eichendorff, Claudius und Brentano, aber auch Versen von Rilke und Heine, die eher Erwachsenen bekannt sein dürften und - wiederum zu Recht aufgenommenen - Nonsensgedichten von Christian Morgenstern und den schönen Kindergedichten von James Krüss oder Frantz Wittkamp.
In allen Texten geht es um das Erlebnis der abendlichen oder nächtlichen, von Dunkelheit geprägten Stimmungen, um Einschlafen und zur Ruhe kommen. Der Bezug zu den kindlichen Adressaten soll offenbar durch die Darbietungen des Hamburger Kinderchores besonders unterstützt werden. Da aber die ausgewählten Texte sehr anspruchsvolle, komplexe und eben durchaus nicht kindliche Erfahrungswelten ansprechen,scheint mir das gewählte Zusammenspiel von Text und Musik nicht gut zu gelingen. Den Texten muss man, um sie annähernd zu verstehen, sehr aufmerksam lauschen. Schlichte, vielleicht auch liedhafte, aber eher kammermusikalische Begleitungen hätten die Wirkung der Texte unterstützen helfen können. So aber muss man wiederum sehr konzentriert den Kinderchören zuhören, um sie verbal und klanglich zu verstehen. Möglicherweise hätte auch eine Reduzierung oder eine durchdachtere Textauswahl der CD gutgetan. Oft entsteht beim Zuhören eher ein Gefühl der Beliebigkeit, was der Überfülle des Angebotes geschuldet sein mag.
Von daher kann die CD nur eingeschränkt empfohlen werden.