Matti macht sich Sorgen

Autor*in
Browne, Anthony
ISBN
978-3-8303-1110-2
Übersetzer*in
Baumann, Peter
Ori. Sprache
Englisch
Illustrator*in
Browne, Anthony
Seitenanzahl
32
Verlag
Lappan
Gattung
BilderbuchSachliteratur
Ort
Oldenburg
Jahr
2006
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
12,95 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Matti macht sich so viel Sorgen, dass er oft nicht einschlafen kann. Schwarze Wolken könnten in sein Zimmer eindringen, der Regen könnte es überfluten oder ein Riesenvogel könnte ihn entführen. Ganz schlimm sind die Sorgen, wenn Matti anderswo übernachten muss. Aber seine Oma weiß, wie sich die Sorgen vertreiben lassen: mit den Sorgenpüppchen!

Beurteilungstext

Wer kennt sie nicht, die Kinder, die einfach nicht einschlafen können? Deren Sorgen und Ängste das ganze Zimmer füllen, so dass ihr Schlaf keinen Platz darin findet? Das Bilderbuch von Anthony Browne hat sich dieser Problematik angenommen und zeigt, wie der kleine Matti es schafft, seine Ängste vor dem Schlafengehen zu überwinden. Interessant ist hierbei, dass niemals von Ängsten die Rede ist - immer sind es Sorgen, die den kleinen Matti plagen, sobald er schlafen soll. Matti sorgt sich über Hüte und Schuhe, drohende Wolken, zu viel Regen und Riesenvögel, die sein Zimmer bevölkern und ihn nicht einschlafen lassen. Die Illustrationen zeigen Matti mit angstvollem Blick, die Hände krallen sich krampfhaft in die hochgezogene Bettdecke. Angst vor Schuhen? Die Bilder zeigen, warum: Unter dem Bett hervor kommt ein Paar Schuhe nach dem anderen, sie tappen die Wand hoch und verschwinden durch das offene Fenster in die Nacht. Eine schwarze Wolke schwebt bedrohlich nahe über Mattis Bett, der Riesenvogel schnappt Matti und will ihn gerade in die Dunkelheit entführen - alles sehr detailliert und pointiert in matten bis dunklen Farben gezeichnet. Erst wenn Papa oder Mama ihren Sohn tröstend in den Arm nehmen, beginnen Matti und die Farben zu strahlen und nichts Bedrohliches ist mehr zu erkennen. Die gelungene Einheit von Text und Illustration setzt sich fort. Als Matti bei seiner Oma übernachten soll, sind seine Sorgen wieder da. Düstere Farben zeigen Omas Schlafzimmer - nebenbei ein Schmankerl für die Erwachsenen: mit Caspar David Friedrichs Bild vom Wanderer über dem Nebelmeer - über dem riesigen Bettgestell, in dem ziemlich klein und verloren Matti die Hände in die Bettdecke krallt. Aber diesmal ist Matti inmitten der vielen Grautöne farbig gezeichnet. Hier wird sich also etwas ändern. Richtig: Matti entscheidet sich, Oma von seinen Sorgen zu erzählen und erfährt dabei, dass auch Oma Sorgen kannte. Außerdem weiß Oma auch einen Weg, wie Matti seine Sorgen loswerden kann. Und so erzählt Matti vor dem Schlafengehen den Sorgenpüppchen von seinen Sorgen. Eines aber hatte Oma nicht bedacht: Weil der kleine Matti so ein sensibler Junge ist, macht er sich nun Sorgen um die Sorgenpüppchen. Aber aus diesem Dilemma weiß Matti selbst einen Ausweg: Er bastelt Sorgenpüppchen für die Sorgenpüppchen. Zum Schluss sieht man einen heiteren zufriedenen Matti und auf der letzten Seite wimmelt es geradezu vor Sorgenpüppchen, die bunt und gar nicht sorgenvoll den Betrachter anlächeln. Das Buch kann allen Kindern, denen es ähnlich ergeht wie Matti , eine Einschlafhilfe sein - selbst wenn gerade keine original guatemaltekischen Sorgenpüppchen greifbar sind, hilft es schon zu erzählen, was einen bedrückt.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von Ilo.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Browne, Anthony

Browne, Anthony

Abenteuer mit Willi

Weiterlesen
Browne, Anthony

Das Formenspiel

Weiterlesen
Browne, Anthony

Stimmen im Park

Weiterlesen
Browne, Anthony

Meine Mama

Weiterlesen
Browne, Anthony

Das Formenspiel

Weiterlesen
Browne, Anthony

In den Wald hinein

Weiterlesen