JETZT
- Autor*in
- Gleitzman, Morris
- ISBN
- 978-3-551-31129-0
- Übersetzer*in
- Gutschhahn, Uwe-Michael
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Fernahl, Michael
- Seitenanzahl
- 205
- Verlag
- Carlsen
- Gattung
- –
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2012
- Lesealter
- 12-13 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Bücherei
- Preis
- 9,95 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Das Mädchen Zelda, ca. 12 Jahre alt, lebt in einem kleinen Ort in Australien bei ihrem fast 80-jährigen Großvater, einem bekannten Chirurgen. Ihre Eltern, ebenfalls Ärzte, arbeiten in einem Hilfsprojekt in Afrika. Zelda wird in der Schule von Klassenkameraden gemobbt. Doch dann bricht ein riesiges Buschfeuer aus, das Großvater und Enkelin nur in einem Erdloch überleben. Und nun braucht die schlimmste Mitchülerin Tonja dringend die Hilfe des alten Arztes, um ihren schwer asthmakranken Bruder zu retten.
Beurteilungstext
Die hoch-spannende, dramatische Geschichte (sehr gut übersetzt aus dem Englischen) hat zwei “Vorgänger- Geschichten: “Einmal” und “Dann”, in denen die gefahrvolle Jugend des Großvaters im Nazi-Deutschland geschildert wird.
Mit wenigen aussagekräftigen Rückblicken versteht es der Autor meisterlich, die außergewöhnliche Geschichte Zeldas zu erzählen. Die inhaltlichen Schwerpunkte (friedevolles Zusammenleben von Großvater und Enkelin, fieses Mobbing in der Schule, ein flächendeckender, riesiger Waldbrand) versteht der Autor ebenso spannend wie präzise, auf das Wesentliche beschränkt zu schildern. Die exzellente Übersetzung, die emotionale Nuancen meisterlich schildert, lässt keine Wünsche offen.
FAZIT: Ein außergewöhnliches, sensibles, spannendes Buch, das man (vorwiegend) jugendlichen Leserinnen ab ca. 11/12 Jahren herzlich empfehlen kann (eventuell “angereichert” durch die Taschenbücher “Einmal” und “Dann” des gleichen Autors).