Irgendein Berg
- Autor*in
- Pintadera, Fran
- ISBN
- 978-3-7795-0599-0
- Übersetzer*in
- Bartholl, Silvia
- Ori. Sprache
- Spanisch
- Illustrator*in
- Darné, Txell
- Seitenanzahl
- 32
- Verlag
- Peter Hammer Verlag
- Gattung
- Buch (gebunden)
- Ort
- Wuppertal
- Jahr
- 2018
- Preis
- 16,00 €
- Bewertung
Teaser
Es war einmal: Ein Dorf auf dem Berg und ein Dorf im Tal und in beiden lebten glückliche Menschen, bis eines Tages…
Beurteilungstext
Fran Pintadera hat ein gutes Buch über die Entstehung von Streit und Kampf geschrieben. Es beginnt mit der Beschreibung von zwei Dörfern, eins oben auf einem Berg und ein weiteres, das im Tal liegt. In beiden leben glückliche und zufriedene Menschen, beide Gruppen sind davon überzeugt, dass „ihr“ Dorf das schönste auf der Welt ist. Und das ist bei beiden Dörfern ein Grund zum Feiern. Im Tal wird das mit einem Feuerwerk gefeiert. Als die Rauchwolken nach oben ziehen und den Dorfbewohnern auf der Bergspitze die Sicht nehmen, glauben diese, dass sie von den anderen angegriffen werden. Sie wehren sich und bewerfen die unteren Bewohner mit Steinen. Diese denken nur daran, sich das nicht gefallen zu lassen und Anstatt zu reden und gemeinsam nach Lösungen zu suchen, schießen sie die Kugeln zurück. Das Ganze eskaliert und endet erst als alles in Schutt und Asche liegt. Währenddessen beobachten Einwohner von anderen Dörfern dieses Verhalten mit Unverständnis. Doch auch sie glauben, dass ihr Dorf das schönste ist. Doch damit sind sie nicht allein – auch andere glauben das, und so nimmt die Gewaltspirale wieder Fahrt auf.
Pintadera schafft es in diesem Bilderbuch, das im Hammer Verlag erschienen ist, mit einfachen Wörtern zu beschreiben, wie leicht aus einem kleinen Anlass ein riesiger und zerstörender Konflikt entstehen kann und auch wie unsinnig dieser Konflikt ist. Gleichzeitig zeigt er aber auch, dass ein Ende von Konflikten nicht so schnell in Sicht ist und sich immer wieder eine Situation gibt, aus der neuer Konflikt entstehen kann. Ein Buch, welches sich wunderbar eignet die Entstehung eines Konfliktes mit Kindern zu besprechen und mit ihnen die Lösungen für einen Konflikt oder Streit zu suchen.
Eindrucksvoll ist die von Txell Darne eingesetzte Collagentechnik, die er mit bunten Zeichnungen ergänzt.
Ein Thema, das heute wichtiger denn je erscheint.