Im Traum kann ich fliegen

Schlagwörter

• Freundschaft
• Natur
• Tiere

Teaser

Unter der Erde leben im Winter Ria, die Raupe, ein Engerling, die Würmer Schnurps und Knurps und Rottolo der Käfer. Sie haben eine Menge Spaß miteinander und jeder hat auf seine Weise für den Winter vorgesorgt. Ria träumt, dass sie im Traum fliegen kann. Schließlich kommt der Frühling und die Freunde wundern sich, wo Ria abgeblieben ist und warum die Zwiebel sich so verändert hat.

Beurteilungstext

Geschichten von kleinen Tieren, Jahreszeiten und der Belebtheit der Natur haben Tradition, Nicht nur Else Wenz-Vietor und Sibylle von Olfers haben sie illustriert. In dieser Tradition steht dieses bereits1988 zum ersten Mal erschienene Bilderbuch von den Würmern, Engerlingen, der Raupe und Käfern unter der Erde, die auf ihre Transformation warten oder sie staunend erleben. Dass die Tiere sich die Zeit mit Kartenspielen vertreiben, stricken oder sich gegenseitig besuchen und zum Teil auch menschlich gekleidet sind, soll sie den Kindern wohl anheimelnder machen, denn ein Engerling gehört nicht gerade zu den Tieren, die uns durch ihren Körper positiv ansprechen.
Die Geschichte und die illustrierenden Bilder sind daher eine Mischung aus Informationen einerseits und niedlichen Situationen andererseits. Am Ende trifft der Engerling Ria wieder, die ein Nachtfalter geworden ist und ihm auch ein Leben als fliegendes Tier prophezeit. Hier muss dann der Vorleser oder die Lehrerin ansetzen, denn Engerlinge leben oft mehrere Jahre unter der Erde, ehe sie Maikäfer werden, und harmlos sind sie auch nicht immer, da sie großen Appetit auf Wurzeln haben. Aber der Anspruch des Bilderbuchs liegt auch eher irgendwo zwischen Wissen und lustigem Geschehen. Daher ist es sinnvoll, das Buch in Ruhe anzuschauen, um die Bilder für sich zu bewerten ebenso wie die Geschichte.