Die Vogelscheuchenhochzeit
- Autor*in
- Donaldson, Julia
- ISBN
- 978-3-407-79580-9
- Übersetzer*in
- Naoura, Salah
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Scheffler, Axel
- Seitenanzahl
- 32
- Verlag
- –
- Gattung
- BilderbuchSachliteratur
- Ort
- Weinheim
- Jahr
- 2014
- Preis
- 13,95 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Betti von Binsen und Herbert von Stroh haben eine gemeinsame Aufgabe, die sie miteinander verbindet. Und so kommt auch Herberts Antrag nicht überraschend. Aber die Heirat will gut vorbereitet sein. Herbert eilt davon, seiner Liebsten alle Wünsche zu erfüllen. Währenddessen macht sich ein anderer Vogelscheuchenmann an Betti heran und bringt sie unversehens in große Gefahr.
Beurteilungstext
Wenn ein Vogelscheuchenmann und eine Vogelscheuchenfrau auf einem Kornfeld (Weizen?) nebeneinander stehen, dann kann es doch sein, dass es zwischen den beiden knistert - nicht im wörtlichen Sinne natürlich, aber im übertragenen?
Der deutsche Illustrator Axel Scheffler und die englische Kinderbuchautorin Julia Donaldson haben in ihrer gemeinsamen Arbeit ein weiteres rundum schönes, nostalgisch anmutendes Bilderbuch geschaffen. Dazu trägt auch die Übersetzerin mit originellen Wortschöpfungen bei: “Du scheuchige Schönheit, heirate mich!” Vom ersten großformatigen Bild an ist man mitten in der Geschichte, freut sich über das fröhliche Paar mit seinen runden Gesichtern und großen Nasen und begleitet es gern bei der Suche nach allem, was für die Hochzeit nötig ist. Alle Tiere erweisen sich als äußerst hilfsbereit, die Gänse spenden ihre Federn fürs Hochzeitsgewand und die Kühe wollen für das Geläut sorgen. Schwieriger wird es, einen frischen Brautstrauß zu besorgen. Als Herbert zu lange fortbleibt, stellt der Bauer einen Ersatz auf, Strohmann Reinhold in seinem weißen Anzug, nicht ahnend, dass dieser ein richtiger Filou und Schaumschläger ist.
Mehr soll nicht verraten werden, weil man diese Geschichte, die komplett in Reimform verfasst ist, unbedingt selber lesen sollte. Wenn sie vorgelesen wird, werden die kleinen Zuhörer die meisten der einprägsamen Paarreime schnell auswendig können. Es ist ein Bilderbuch, das auch Kinder gern selber lesen und vortragen wollen, also beste Lesemotivation; und auf den Bildern selbst gibt es, nicht nur bei den drei Vogelscheuchen, sondern vor allem in der Interaktion der einzelnen Tiere miteinander, immer wieder etwas Neues zu entdecken. Und wer findet als erster den Hinweis ‘Grüffelo-Tour’ auf dem Traktor, den der Angeber Reinhold fährt?