Der Schreck-Bär
- Autor*in
- Bates, Ivan
- ISBN
- 978-3-280-03491-0
- Übersetzer*in
- Sievi, Seraina Maria
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Bates, Ivan
- Seitenanzahl
- 30
- Verlag
- Orell-Füssli
- Gattung
- Lyrik
- Ort
- Zürich
- Jahr
- 2015
- Preis
- 14,95 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Im Wald ist der Bär für seine schlechten Manieren bekannt. Das wollen sich die Tiere aber nicht mehr gefallen lassen und berufen eine Versammlung ein. Dort sind alle der Ansicht, dass das Treiben des Bären beendet werden muss. Da wagt das Kaninchen einen Versuch: Es will dem Bären durch Freundlichkeit und Beharrlichkeit klarmachen, dass sein Verhalten falsch ist.
Beurteilungstext
Die Geschichte des Schreck-Bären bietet gerade kleinen Bücherfreunden ein wahres Lesevergnügen. Dabei lernen sie etwas über den richtigen Umgang mit ihren Mitmenschen, da sie sich sowohl in die Lage des Bären als auch in die der anderen Tiere hineinversetzen können. Es handelt sich um eine sehr gelungene Geschichte, die betont, wie wichtig es ist, andere zu respektieren und niemanden auszuschließen.
Diese Geschichte wird durch ausdrucksvolle Zeichnungen unterstützt. Die Emotionen sind in den Gesichtern der Tiere präzise und feingliedrig wiedergegeben und sofort verständlich, zudem sind die Tiere allesamt liebevoll ausgearbeitet und kindgerecht abgebildet. Durch ihr “menschliches” Verhalten und Erscheinungsbild können sich die Kinder mit den Tieren identifizieren.
Insgesamt ist Ivan Bates’ “Der Schreck-Bär” auch in der deutschen Fassung ein sehr kindgerechtes, einfach zu verstehendes und schön gezeichnetes Buch zum Vorlesen ab 3 Jahren und Selbstlesen ab 6 Jahren.