Wenn kleine Füchse schlafen gehen

Schlagwörter

• Natur
• Tiere

Teaser

Bei Sonnenaufgang ist es eigentlich Zeit für den kleinen Fuchs, schlafen zu gehen. Aber er hat gar keine Lust und möchte lieber mit den Tieren spielen, die tagsüber wach sind. Doch die haben keine Zeit für ihn, bis er den Dachs trifft, der gerade schlafen gehen will und sich darauf freut, in der Nacht mit dem kleinen Fuchs zu spielen. Nun hat er den richtigen Freund gefunden und geht auch beruhigt schlafen.

Beurteilungstext

Ein in der äußeren Aufmachung sehr schönes Buch, wenn auch etwas unhandlich im Format. Der Text ist einfach gehalten, so, als würde man mit Kindern sprechen. Wie auch kleine Kinder will der Fuchs nicht gerne schlafen gehen, da alle seine Freunde tagaktiv sind. Und alle Tiere, die er während seines letzten Ausflugs in den Wald am frühen Morgen trifft, sind anderweitig beschäftigt und haben keine Zeit für ihn. Umso mehr beneidet er sie, dass sie den ganzen Tag aufbleiben dürfen. Nur das Eichhörnchen jagt spielend mit ihm durch den Wald, bis er auf einmal furchtbar müde wird und das Eichhörnchen ihn schlafen schickt. Traurig schleicht er nach Hause und trifft zum guten Schluss auf den kleinen Dachs, der eben schlafen gehen will, ihm aber verspricht, ihn abends abzuholen, damit sie im Mondschein verstecken spielen können. Nun hat er endlich den passenden Freund gefunden.
Glücklich kuschelt er sich neben seiner Mutter zusammen und schläft selig der nächsten Nacht entgegen, in der er wieder aktiv sein kann.

Nicht ganz glücklich ist die Übersetzung des Titels, es müsste eigentlich heißen "Schlafenszeit, mein Kleiner". Mit diesem Titel wäre es besser geeignet, als kleines Lehrbuch für Kinder zu dienen, die ja auch begreifen sollen, dass es zu einer gewissen Zeit notwendig ist, ins Bett zu gehen.

Sehr schön sind die Illustrationen mit leuchtenden Farben, großflächig und nicht zu stark stilisiert, so dass man die Tiere leicht erkennen kann. Auf allen Seiten gibt es Dinge zu sehen, über die man mit den Kindern sprechen kann, seien es Blumen, Schmetterlinge oder Pilze. Auf jeden Fall ein sehr schönes Buch zum Vorlesen, das auch schon für kleinere Kinder geeignet ist.