Wenn du mich trägst, schlaf ich bestimmt!

Schlagwörter

• Familie

Teaser

Thema des Bilderbuches sind Einschlafprobleme des kleinen Bärchens Paulchen und deren Lösung durch die Bärengroßmutter.

Beurteilungstext

Zunächst unternimmt die Bärin einiges, um Paulchen in den Schlaf zu bringen: Sie bringt ein Kuscheltier herbei, verabreicht warme Milch, zählt zusammen mit ihrem Enkel Glühwürm-chen, singt Schlaflieder und trägt ihn herum. Dies alles bringt jedoch nicht den gewünschten Erfolg: Paulchen bleibt wach und behauptet nach wie vor, nicht müde zu sein. Erst als die Bärenoma von der Kindheit ihrer Tochter, der Mama des kleinen Bären, erzählt, wird der Enkel müde. Beim genauen Nachvollziehen des damaligen Schlafrituals mit Gute - Nacht -Kuss und Schlussgebet gelingt es dann auch endgültig, Paulchen in den Schlaf zu befördern.
Das großformatige Bilderbuch präsentiert die Textanteile jeweils unaufdringlich auf einer Hälfte der Doppelseite. Angeordnet ist der Text in 10 bis 20 Zeilen mit einer großen Schrift, welche auch im Halbdunkeln noch gut zu entziffern sein wird.
Die Bilder gehen stets über die ganze Breite der Doppelseite und unterstreichen den Text, indem Hauptaussagen verbildlicht werden. Darüber hinaus befinden sich jedoch auf allen Sei-ten auch einige Details, die im Text zwar nicht erwähnt werden, die aber zum Schauplatz (Bären-) Kinderzimmer gehören, wie beispielsweise herumliegendes Spielzeug und anderes.
Die beiden Hauptfiguren werden groß und freundlich dargestellt. Insgesamt vermitteln die Bilder eine warme gemütliche Atmosphäre, entsprechen demnach dem Textinhalt und regen zum längeren Verweilen an. Die gesamte Farbgebung passt sich dem Thema Einschlafen an, vorherrschend sind daher Blau - und Brauntöne.

Das Thema ist ein Klassiker innerhalb des (Vor-)Lesestoffes für Kinder: Wie bringe ich ein (Bären-) Kind in den Schlaf? Die Umsetzung ist in diesem schönen Bilderbuch wirklich gelungen. Text und Bild ergänzen sich hervorragend, so dass auch das alleinige Zeigen der Bil-der den Inhalt des Buches vermitteln kann. Farbgebung und Wahl der Figuren - große, freundlich blickende, flauschige Bären - werden den Adressaten bereits in eine müde Stim-mung versetzen.
Der Text beinhaltet keine spannenden Anteile oder schwer zu Begreifendes, sondern vertieft die Stimmung, in der sich ein müdes, fast schlafendes Kind befindet. Deshalb sucht man in dem Text auch vergeblich nach der gewichtigen Kernaussage, dem pädagogisch gehaltvollen Überbau . Der Inhalt kann dazu anregen, sich mit seinen (Enkel-)Kindern über eigene Kinsdheitserinnerungen zu unterhalten. Tiefgreifendere Intentionen verfolgt der Text dieses Bilderbuches nicht - man vermisst sie allerdings auch nicht.