Über die Grenze
- Autor*in
- Lunde, Maja
- ISBN
- 978-3-8251-5151-5
- Übersetzer*in
- Subey-Cramer, Antje
- Ori. Sprache
- Niederländisch
- Illustrator*in
- Kehn, Regina
- Seitenanzahl
- 192
- Verlag
- –
- Gattung
- Buch (gebunden)Erzählung/Roman
- Ort
- Stuttgart
- Jahr
- 2019
- Lesealter
- 10-11 Jahre12-13 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Klassenlektüre
- Preis
- 16,00 €
- Bewertung
Teaser
Norwegen steht unter deutscher Besatzung im Jahr 1942. Gerda und Otto helfen einem jüdischen Geschwisterpaar, nach Schweden zu fliehen. Auf ihrem Weg müssen sie einige Gefahren bewältigen. Werden sie es rechtzeitig schaffen, bevor die deutschen Soldaten sie ergreifen?
Beurteilungstext
Der zehnjährige Daniel und seine kleine Schwester haben jüdische Wurzeln. Sie versuchen nach Schweden zu fliehen, wo ihr Vater auf sie wartet. Da die Fluchthelfer entdeckt und verhaftet werden, erklären sich Gerda und Otto bereit, dem jüdischen Geschwisterpaar zu helfen. Auf ihrem Weg nach Schweden müssen die vier Kinder sich allein verschiedenen Problemen stellen und sie gemeinsam bewältigen.
Die kleine Gerda erzählt aus ihrer Perspektive über die Herausforderungen, die ihnen begegnen. Da sie zuvor ein Buch über drei abenteuerlustige Männer gelesen hatte, verspürt sie kaum Furcht und treibt die flüchtige Gruppe an.
Die Geschichte behandelt die Flucht der Juden tiefgründig und dennoch vorsichtig, verbunden mit dem abenteuerlichen Mut von Kindern. Die Autorin beschreibt spannend die Situation, sodass man das Gefühl hat, hautnah dabei zu sein und immer weiter lesen möchte. Sie stellt die vergangene Zeitgeschichte mit ihren furchtbaren Taten der Nationalsozialisten eindringlich dar. Somit können Kinder ein Verständnis für die damalige Situation und deren Folgen entwickeln, ohne dass diese von Albträumen geplagt werden. Ihnen wird eher das Aufbringen von Hilfsbereitschaft, auch wenn man Angst verspürt, und der Zusammenhalt zwischen Menschen vermittelt. Vor allem die Verbundenheit zwischen Kindern, die sich als gleichwertig ansehen und die Verfolgung anderer Glaubensrichtungen als unverständlich empfinden, kommt zum Tragen.
Kinder können sich in die Hauptfiguren passend hineinversetzen. Die Protagonisten werden in ihren trotzigen, abenteuerlichen, angstgeplagten und vor Glück freudigen Phasen auf ihrem Weg nach Schweden begleitet. Somit kann das Buch im Unterricht für eine junge Lerngruppe ab der 4. Klassenstufe eingesetzt werden. Ebenfalls spricht dafür, dass die Judenverfolgung nicht beschönigt, trotzdem realistisch und ohne Illustrationen kindgerecht dargestellt wird.
Die Flucht wird aus der heutigen Sicht betrachtet ohne sie zu verurteilen. Die Wertung der tragischen Lage von Daniel und Sarah wird aus einer kindlichen Perspektive getroffen.
Die Kinder handeln eigenmächtig und beweisen, dass man sich selbst und seinen ungeahnten Fähigkeiten vertrauen sollte.
Ein Meisterwerk, welches über die ungewissen Gefahren einer Flucht und den aufzubringenden Mut berichtet.
(Ann-Sophie Mittmann, Niedersachsen)