Sophie und der Riese

Schlagwörter

• Abenteuer
• Freundschaft

Teaser

Als Sophie nachts nicht schlafen kann, traut sie ihren Augen nicht: Vor dem Nachbarhaus steht ein Riese. Da Sophie ihn gesehen hat, entführt er das Mädchen ins Riesenland. Zum Glück hat Sophie den einzigen freundlichen Riesen gesehen, denn seine Artgenossen fressen im Gegensatz zu ihm Menschen. Sophie ist so entsetzt davon, dass sie beschließt, dem ein Ende zu machen. Doch wie können sie und der gute Riese die Queen von England überzeugen, ihnen zu helfen?

Beurteilungstext

Das Buch hat uns früher eine Lehrerin im Kunstunterricht vorgelesen und mir hatte damals schon der Wortwitz in der Sprache des Riesen gefallen. Genau dieses Element kommt auch im Hörbuch wieder zum Tragen und macht den eigentlichen Reiz der Geschichte aus. (Neben den lustigen Lebensmitteln im Riesenland wie Kotzgurken und Spriedelzisch :-)).
Annette Frier, die ich schon bei anderen Hörbüchern als Sprecherin sehr schätzen gelernt habe, liest auch dieses Buch absolut großartig. Sie versteht es, jeder Figur eine eigene wiedererkennbare Stimme zu geben und trägt auch die verzwicktesten Wortschöpfungen des Riesen bravourös vor. Ich möchte nicht wissen, wie viele Anläufe es stellenweise bei der Aufnahme gebraucht hat.
Die Geschichte selbst finde ich weniger lobenswert - sie wirkt etwas altbacken, was aber sicher auch daran liegt, dass das Buch eben älter ist. Das bemerkt man in einigen Handlungselementen. Mir ist nicht bekannt, dass das Buch aus irgendwelchen Gründen angepasst wurde, daher vermute ich, wir haben hier das Hörbuch des Originals vorliegen.
Eventuell sollte bei der Auswahl des Hörbuchs darauf geachtet werden, wie sensibel die Kinder sind, die es hören sollen/wollen - die sehr deutlich geschilderten Essensgelüste der anderen Riesen könnten sensible Kinder ängstigen.