Die Trottels

Autor*in
Dahl, Roald
ISBN
978-3-8445-4789-4
Übersetzer*in
Ludwig, Sabine und Emma
Ori. Sprache
Englisch
Sprecher*in
Blake, Quentin
Umfang
59  Minuten
Verlag
der Hörverlag
Gattung
AudioErzählung/Roman
Ort
München
Jahr
2023
Alters­empfehlung
8-9 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
BüchereiKlassenlektüre
Preis
16,00 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Die Trottels, ein Ehepaar wahrscheinlich mittleren Alters, ist trottelig, fies, gemein und hat keine Freude im Leben. Sie ärgern sich gegenseitig, quälen alles, jagen Vögel und essen diese. Und als Krönung halten sie vier Affen gefangen, die sie dressieren wollen, damit diese stundenlang auf dem Kopf stehen können und so Rekorde erzielen sollen. Aber niemand hat mit dem kunterbunten Purzel-Baumvogel gerechnet, der zusammen mit den anderen Tieren einen genialen Racheplan schmiedet und durchzieht.

Beurteilungstext

Die Trottels sind einfach nur schlechte Menschen, da gibt es nichts zu beschönigen. Sie hassen Menschen, einander sogar, kennen in ihrem Hass und ihrer Unzufriedenheit keine Grenzen. Bewusst stören, beleidigen und verletzen sie andere. Und nicht nur Menschen sondern auch Tiere.
Sie spielen sich gegenseitig Streiche. Da gibt es keine Liebe mehr sondern nur noch Gleichgültigkeit und Hass. Und die Streiche sind keine kleinen Spielereien, es ist nur eklig, wenn Frau Trottels ihrem Mann Würmer als Spaghetti vorsetzt und er das auch noch isst.
Die Beschreibungen der Trottels halten auch Tiefsinniges parat. So wird Frau Trottels als einst schön beschrieben, aber hässliche Gedanken machen nun mal hässlich und so wurde sie eine unansehnliche, gemeine und hässliche Frau.
An der Bartpracht des Herrn Trottels wird auch kein gutes Haar gelassen. Bei der Beschreibung der mangelhaften Barthygiene (immer ein 2. Frühstück dabei) gruselt oder würgt es bereits im Halse.
Und ist all das noch nicht genug, so jagen sie Vögel um diese zu essen, sie werden zu Vogelpastete verarbeitet.
Den vier Affen, die sie in einem Käfig gefangen halten, geht es nicht viel besser. Stundenlang müssen sie auf dem Kopf stehen.
Bis eines Tages der kunterbunte Purzel-Baumvogel erscheint und der beste Racheplan ausgeheckt wird.
Roald Dahl taucht in die Tiefen des schwarzen Humors. Er deckt all die Gemeinheiten, die Bösartigkeiten der Trottels auf. Er zeigt aber auch Auswege auf. Mit viel Witz und Ideenreichtum ist die gesamte Geschichte gespickt.
Die Sprache ist an des Alter der Leser angepasst, gut verständlich, witzig, humorvoll.
Das Original des Buches ist 1980 erschienen. Ich nehme einmal an, dass es sich hier um eine Neuübersetzung auch in die heutige Zeit handelt. Übersetzerinnen sind Sabine und Emma Ludwig.
Die Illustrationen stammen von dem bekannten Künstlers Quentin Blake. Bei einem CD-Cover gibt es nicht so viel zu sehen, jedoch ist bereits auf dem Cover der Plan der Affen zu sehen. Mit wenigen zarten schwarzen Strichen, Flächen coloriert, wird bereits viel gezeigt.
Diese Geschichte mit all ihren Albernheiten, schwarzem Humor und herrlichem Witz ist ein Muss für große und kleine Leser.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von clabadü; Landesstelle: Nordrhein-Westfalen.
Veröffentlicht am 24.07.2023

Weitere Rezensionen zu Büchern von Dahl, Roald

Dahl, Roald

Charlie und der große gläserne Fahrstuhl

Weiterlesen
Dahl, Roald

Sophie und der Riese

Weiterlesen
Dahl, Roald

Das riesengroße Krokodil

Weiterlesen
Dahl, Roald

Charlie und die Schokoladenfabrik

Weiterlesen
Dahl, Roald

Matilda

Weiterlesen
Dahl, Roald

Matilda

Weiterlesen