Schlaf, Häschen, schlaf
- Autor*in
- Freedman, Claire
- ISBN
- 978-3-89858-206-3
- Übersetzer*in
- Steinwart, Anne
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Bendall-Brunello, John
- Seitenanzahl
- 24
- Verlag
- –
- Gattung
- BilderbuchSachliteratur
- Ort
- Freiburg
- Jahr
- 2002
- Preis
- 11,00 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Nachdem er an den Einschlafriten mehrerer Tierfamilien teilgenommen hat, findet auch endlich der kleine Hase seine Nachtruhe.
Beurteilungstext
Der Titel “Schlaf, Häschen, schlaf” lässt ja sofort an ein Bilderbuch deutschen Ursprungs denken ; aber natürlich brauchen auch kleine Tiere (und Menschen!) in England ihren Ritus zum Einschlafen.
Der kleine Hase kommt in den Genuss mehrerer Gute-Nacht-Geschichten und Schlaflieder von unterschiedlichen Tierarten, bevor er selbst seinen Schlaf findet. Das alles ist sehr poetisch erzählt (von Anne Steinwart excellent übersetzt) und mit wunderschönen, weitgehend in Pastelltönen gehaltenen Bildern illustriert. Also: wenn es darum geht kleine Menschen zu Einschlafen zu bringen, greifen die Eltern aller Nationen offenbar zu den gleichen Mitteln und in Zukunft sicherlich sehr gern zu diesem Buch!