Little People, Big Dreams Teil 3: Frida Kahlo, Rosa Parks, Marie Curie, Amelia Earhart

Autor*in
Vegara, María IsabelKaiser, Lisbeth
ISBN
978-3-7424-1653-7
Übersetzer*in
Becker, Svenja
Ori. Sprache
Spanisch
Sprecher*in
Vegara, María Isabel
Umfang
37  Minuten
Verlag
Der Audio-Verlag
Gattung
AudioBiografie
Ort
Berlin
Jahr
2021
Alters­empfehlung
6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre12-13 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Preis
12,29 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Teaser

Diese Hörbuch-CD bietet Zuhörer*innen ab 5 Jahren kurze Porträts in Form von Hörgeschichten, die zeigen, wie die Träume vier mutiger kleiner Mädchen wahr wurden und sie zu berühmten Frauen, die unsere Weltgeschichte prägten.

Beurteilungstext

Es gibt viele qualitativ hochwertige Hörbücher für Kinder, die sich mit dem Leben berühmter Menschen befassen, besonders berühmter männlicher Komponisten und Erfinder. Aber erst in den letzten Jahren wurden solche Biographien zunehmend diverser und befassen sich auch mit starken weiblichen Persönlichkeiten, sowohl in Buchform als auch als Audiofassung bzw. Hörbuch. Diese Hörbuchreihe basiert auf Biographien der Buchreihe "Little People, BIG DREAMS", welche mehrheitlich Frauen in den Mittelpunkt rückt. Die im Teil 3 porträtierten Frauen sind die mexikanische Malerin Frida Kahlo, die Aktivistin und Menschenrechtlerin Rosa Parks, die Wissenschaftlerin Marie Curie und Amelia Earhart, eine Flugpionierin. Auf dem CD-Cover sind die vier Frauen analog zu den Buchausgaben mit für sie typischen Attributen abgebildet z.B. Frida Kahlo mit Pinsel und Farbpalette und Amelia Earhart mit Fliegerbrille. Die Cover der Bücher und Hörbücher gleichen sich optisch, inhaltlich gibt es deutliche Unterschiede. Das Verständnis der Bilderbuchtexte wird wesentlich durch die Illustrationen unterstützt. Diese Visualisierung fehlt beim Anhören der CD natürlich. Eigens für das Hörbuch wurden neue Texte und sprachlich einfache Dialoge, z.B. zwischen Großvater und Enkelin, verfasst und mit passenden Geräuschen versehen.
Die Erzählperspektive der Kindheit nimmt in jeder der vier einzelnen Hörgeschichten eine wichtige Rolle ein. Diese Kinder, die es in Wirklichkeit gab, die teilweise ähnliche Probleme hatten wie heutige Kinder und die in ihrem Leben Großes geleistet haben, kommen selbst ausführlich zu Wort. Das kann Kindern heute Kraft und Mut vermitteln, ihren eigenen Träumen und sich selbst zu vertrauen.
Die Erzählerstimme (Peter Lontzek) präsentiert die Rahmen- und Zwischentexte mit einer angenehm ruhigen Stimme, die Zuhörer*innen auf eine kurzweilige Reise durch das Leben der Frauen mitnimmt. Die Frauenfiguren selbst werden als Kinder immer von Stella Blankenburg gesprochen und als Erwachsene von Nora Schulte, beide ebenfalls sehr gute Sprecher*innen. Durch die gleichbleibende Stimmen-Zuordnung können die jungen Zuhörer*innen innerhalb der CD die Lebensalter der Personen sicher erkennen. Zum Einstieg und mehrfach zwischendurch werden kurze Klavierstücke eingespielt, welche die Texte sowie die Übergänge auflockernd ergänzen. Die sparsam bebilderten und sprachlich kompakten Lesetexte im beiliegenden Booklet bieten zu jeder der vier Frauen eine Kurzbiografie.
Es liegt hier eine äußerst empfehlenswerte und kurzweilige Hörbuchreihe vor, die im besten Fall ein niedrigschwelliger Einstieg in die Welt einer oder mehrerer der vorgestellten Frauenpersönlichkeiten sein kann. Zum vertieften Verständnis insbesondere bei jüngeren Zuhörer*innen wäre das Hören der CDs und das parallele bzw. leicht versetzte Anschauen des entsprechenden Buches, besonders bezüglich der Malerin Frida Kahlo und ihrer Kunstwerke, zu empfehlen.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von kbm; Landesstelle: Berlin.
Veröffentlicht am 28.11.2021

Weitere Rezensionen zu Büchern von Vegara, María Isabel

Vegara, María Isabel

Little People, big dreams

Weiterlesen
Vegara, María Isabel

Jane Goodall

Weiterlesen

Weitere Rezensionen zu Büchern von Kaiser, Lisbeth

Kaiser, Lisbeth

Rosa Parks

Weiterlesen
Kaiser, Lisbeth

Rosa Parks

Weiterlesen
Kaiser, Lisbeth

Maya Angelou

Weiterlesen
Kaiser, Lisbeth

Rosa Parks

Weiterlesen