Krieg - Stell dir vor, er wäre hier
- Autor*in
- Teller, Janne
- ISBN
- 978-3-423-62557-9
- Übersetzer*in
- Engeler, Sigrid C.
- Ori. Sprache
- Dänisch
- Illustrator*in
- Vibeke Jensen, Helle
- Seitenanzahl
- 57
- Verlag
- dtv
- Gattung
- –
- Ort
- München
- Jahr
- 2013
- Lesealter
- 12-13 Jahre14-15 Jahre16-17 Jahreab 18 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 5,00 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Die westliche Welt ist zusammengebrochen. Eine deutsche Familie versucht zu flüchten und findet Asyl in Ägypten. Dort muss sie sich eine neue Existenz aufbauen, mit Fremdenfeindlichkeit und einer völlig anderen Kultur umgehen lernen.
Beurteilungstext
Der dänischen Autorin Janne Teller ist ein eindrucksvolles und zugleich erschreckendes Gedankenexperiment gelungen. Wie wäre es, wenn Krieg bei uns ausbrechen würde und nicht die anderen, sondern man selber eine Zuflucht sucht? Kurz aber beängstigend werden Bombenhagel, Hunger und Terror beschrieben, immer mit der direkten Ansprache an den Leser verbunden. “Wohin würdest du gehen?” Bizarr in der derzeitigen politischen Situation ist die Vorstellung, ausgerechnet in Ägypten Zuflucht zu bekommen. Auch hier werden plötzlich die Verhältnisse umgekehrt: man ist fremd und die islamische Kultur der Alltag; deutsche Gepflogenheiten wirken auf einmal exotisch und abwegig. Selbst die Liebe zwischen den Kulturen wird thematisiert. Modern und gerade für Jugendliche ansprechend wurde der Text illustriert. Genauso schonungslos wie der Text werden Menschen zu Zielscheiben und bildlich der Begriff Heimat zu einem ägyptischen Bild.
Ein Nachwort verdeutlicht, dass der Text ursprünglich als fiktiver Essay in einer Lehrerzeitschrift veröffentlicht wurde. Er wurde für die deutsche Ausgabe auf unsere politischen Verhältnisse umgeschrieben.
Dieser eindringliche Text ist für Jeden absolut lesenswert und steckt voller lehrreicher Beispiele. In Zeiten von Fremdenfeindlichkeit und neuer Debatten über Kriegseinsätze gehört er auf jeden Lehrplan. Dabei kann er in allen Schulformen eingesetzt werden, denn die direkte Ansprache ist für jeden Jugendlichen verständlich.
Dieses Buch ist zur Horizonterweiterung so wichtig, dass es eigentlich in jeden Haushalt gehört!