Kleine Schneeflocke
- Autor*in
- Davies, Benji
- ISBN
- 978-3-8489-0196-8
- Übersetzer*in
- Naumann, Ebi
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Davies, Benji
- Seitenanzahl
- 32
- Verlag
- Aladin
- Gattung
- BilderbuchBuch (gebunden)Sachliteratur
- Ort
- Stuttgart
- Jahr
- 2020
- Preis
- 15,00 €
- Bewertung
Teaser
Eine kleine Schneeflocke muss sich auf den Weg zur Erde machen und sucht lange nach einem perfekten Landeplatz für sich. Zeitgleich ist ein kleines Mädchen mit seinem Opa unterwegs und wünscht sich zum einen Schnee und zum anderen einen eigenen kleinen Weihnachtsbaum. Was wohl passiert, wenn die beiden aufeinandertreffen? Eine wunderschöne vorweihnachtliche Geschichte zum Vorlesen.
Beurteilungstext
Der Autor scheint anfangs zwei unterschiedliche Geschichten zu erzählen. Zunächst, die der Schneeflocke, die versucht, irgendwo einen Landeplatz zu finden, und dann die Geschichte von Noёlle, die mit ihrem Großvater durch die vorweihnachtlichen Straßen zieht und die vielen geschmückten Fenster und Weihnachtsbäume betrachtet. Geschickt wechselt der Autor zwischen beiden Geschichten hin und her, ohne dass es holprig erscheint. Überleitungen zwischen den Geschichten sind ganz einfache Phrasen wie: „Weit weg…“ oder auch „hoch oben…“ Erst am Ende verschmelzen beide Geschichten miteinander und beenden diese wunderschöne Weihnachtsgeschichte. Trotz des immer wiederkehrenden Perspektivwechsels, gelingt es dem Autor eine ganz unaufregende und entspannte Geschichte zu erzählen, die von der ersten Seite bis zur Letzten Ruhe und Gelassenheit ausstrahlt.
Dies liegt zum einen daran, dass der Autor die Geschichten in leicht verständlichen Worten und zum anderen seine Sätze meist ohne Nebensätze erzählt. Wörtliche Rede lockern den ohnehin leicht verständlichen Text zusätzlich auf. Dennoch schmückt der Autor seine Sätze immer mal wieder mit Adjektiven („bewaldete Berghänge“, „kleine Schneeflocke“, „fröhliches Lachen“), und wählt einfache, aber vielfältige Verben, um der Geschichte immer wieder neuen Schwung zu geben: „Sie tanzte zwischen den Wolken, hüpfte, sprang und wirbelte umher."
Die Illustrationen im Buch spiegeln die geschriebene Geschichte eng wider. Sie sind entweder doppelseitig ausfüllend oder aber sie füllen eine ganze Seite, während auf der gegenüberliegenden Seite mit Spots gearbeitet wird. Die Farben sind kräftig, ohne überblendend zu sein und auch hier wurde detailgenau darauf geachtet die Geschichte widerzuspiegeln. Ist die Schneeflocke anfangs noch in ihrer Wolke am Himmel, sind die Farben dezent und pastellfarbig, später im Wirbel zwischen hunderten von anderen Schneeflocken sind sie kräftig gestaltet. Der Text ist in den Illustrationen integriert und Schriftgröße, Stil und Schriftart bleiben unverändert.
Das Bilderbuch eignet sich hervorragend zum Vorlesen im Kindergartenalter, aber auch für Erstleser, da Bild und Wort sehr eng beieinander liegen.