Jan und Julia sind krank und Picknick mit Jan und Julia
- Autor*in
- Rettich, Margret
- ISBN
- 978-3-89592-705-8
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- –
- Verlag
- Jumbo
- Gattung
- –
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2002
- Lesealter
- 4-5 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 9,00 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
A: Jan und Julia erfahren, dass Ki nderkrankheit kein “Beinbruch” ist.
B: Ein Picknick findet nicht statt, da versehentlich der Spielzeugkorb mitgenommen wurde - dazu gibt es noch ein Gewitter.
Beurteilungstext
Jan und Julia, das bekannte Geschwisterpaar im Kindergartenalter sind die Hauptpersonen in der MC-Hörspielfassung nach den Büchern von Margret Rettich. Die Betonung liegt auf “nach” - denn das Original gibt nur die grobe inhaltliche Vorgabe ab. Die Musikkassette fügt hinzu - wobei der Personenkreis- (S. A 6 Personen + Erzähler ; S. B 4 Personen + Erzähler) begrenzt bleibt. Das erleichtert schon 3jährigen den Zugang zur Geschichte.
Das Verbindende der beiden Hörspiele ist einmal das Thema “Natur”: Jan und Julia sind im Park bzw. im Wald, zum andern das Thema “Angst”: Vor Krankheit (“Muss ich sterben?”) bzw. Gewitter. Den Eltern gelingt es jedesmal, die berechtigten Sorgen zu beschwichtigen und schließlich gibt es jedesmal ein gutes Ende. Bei Seite A bleibt nur die Anfrage, warum die Eltern nicht zu einem Kinderarzt gehen. Die Eltern-Kind-Beziehung wie die Paarbeziehung werden- unterschwellig - als stabil charakterisiert, für die 70er Jahre noch eher passend....
Die Hörspielfassung ist insgesamt gut gelungen, die Stimmen durchweg verständlich, wobei besonders die sonore des Erzählers (P. Kaempfe) sehr beruhigend wirkt - gerade bei der Angstthematik. Ein Hörspiel mit klarer, einfacher Struktur, ohne Schnickschnack, eingerahmt durch eine Titelmusik- das muss wohl so sein und hat einen Wiedererkennungseffekt auf dem umkämpften MC-Kindermarkt für Hörspiele. Cover identisch mit dem Bucheinband - fröhlich - geradewegs für Kinder in kranken Tagen.