Ich bin ich und wer bist du?

Schlagwörter

• Tiere

Teaser

Kleinkinder sollen lernen, drei Personalpronomen richtig zu gebrauchen. Es geht um die Erkenntnis, dass jeder sich selbst mit dem Wort"Ich" bezeichnet und das Gegenüber mit"Du". Aus ich und du wird am Ende wir.

Beurteilungstext

Text und Illustrationen stammen von Manfred Schlüter, wobei vor allem die scharf konturierten, großformatigen Illustrationen Kinder ansprechen. Sie sind außerdem lustig und ausdrucksstark. Im Text wird die Frage: "Wer bist du?" vom Kind zum Teddy, vom Teddy zum Vogel und zur Maus weitergegeben. Danach fragen die Tiere wieder das Kind. Am Schluss rufen alle zusammen: "Und ich und du und alle hier sind wir!" Es ist schwierig, Notwendigkeit und Einsetzbarkeit des Buchs zu beurteilen. Ist dieses "Lernbilderbuch" überhaupt erforderlich? Lernt ein Kind im Laufe seiner Entwicklung nicht ganz von selbst sich von den anderen abzugrenzen? Ist das Buch eher für Migrantenkinder im Kindergartenalter gedacht, die zwar in ihrer Muttersprache die Personalpronomen problemlos beherrschen, sie aber jetzt noch einmal verstandesmäßig auf Deutsch lernen sollen? Oder brauchen manche Kindergartenkinder wirklich noch die Veranschaulichung, um "Ich" und "Du" auseinander zu halten? Äußerst verwirrend sind die Sätze auf Seite 12/13:"Ich bin ich und du bist du", sagt das Kind. "Du bist ich und ich bin du", schallt es zurück.