Eine Geburtstagstorte für den Bären
- Autor*in
- Velthuijs, Max
- ISBN
- 978-3-314-10581-4
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Velthuijs, Max
- Seitenanzahl
- 32
- Verlag
- Nord-Süd
- Gattung
- BilderbuchBuch (gebunden)Sachliteratur
- Ort
- Gossau
- Jahr
- 2021
- Preis
- 15,00 €
- Bewertung
Teaser
„Schweinchen“ gibt sich viel Mühe bei der Zubereitung einer Geburtstagstorte für den kleinen Bären. Hase, Ente und auch Schweinchen selbst wollen sicher gehen, dass die Torte so gut schmeckt, wie sie aussieht. Sie probieren so lange, bis nur noch ein großes Stück übrig bleibt. Aber das reicht dem Bären völlig zum Glücklich Sein, fröhlich feiert er zusammen mit seinen Freunden bis zum Abend.
Beurteilungstext
Max Velthuijs' Bilderbücher erzählen Geschichten, die besonders durch seine liebevollen Illustrationen eine große Wirkung auf kleine Kinder ausüben. Auf jeder Seite dieses Buches gibt es ein farbiges quadratisches Bild, unter dem sich im unteren Drittel der kurze Erzähltext befindet. Da wird berichtet, was Schweinchen gerade tut und überlegt, die Zubereitung des Kuchens wird geschildert, es wird erzählt, wie die anderen Tiere vom Geruch angelockt werden und probieren wollen.
Ihre Gespräche werden in kindgerechter Sprache wiedergegeben, es tauchen aber auch Wörter auf, die den Sprachschatz der Kleinen erweitern können (ungeduldig, nachdenklich, freudig, genießen…). Die Figuren sind in einfachen Formen und matten Farbtönen gezeichnet und ausgemalt; Velthuijs' Illustrationen haben einen großen Wiedererkennungsfaktor.
Kinder ab etwa drei Jahren werden sich mit den Tierfiguren identifizieren können. Sie werden die Vorfreude und die Verlockungen nachempfinden, sich am Ende mit den Tieren freuen und den Bären verstehen, wenn er meint: „Heute war der schönste Geburtstag meines Lebens!“
„Für alle Kinder, die gern Schokolade essen“, soll dieses Buch sein, so schreibt der 2005 verstorbene holländische Bilderbuchkünstler Max Velthuijs. Viele der Jungen und Mädchen, die dieses Buch in den letzten Jahrzehnten gelesen haben, werden inzwischen selbst Kinder haben. Die Geschichte und die Illustrationen wirken noch immer frisch, auch heute werden alle ihre Botschaft verstehen. Wie schön ist es doch, Freunde zu haben, die einem eine Freude machen wollen… und denen man eine Freude bereiten kann. Nebenbei lernt man auch, wie man Kuchen backt. Das „Rezept für die Bärentorte“ findet man auf der letzten Seite zum Nachbacken.
Das Buch erschien erstmals 1988 auf Deutsch im Nord-Süd-Verlag und wurde jetzt überarbeitet. Man wird es im Kindergarten gut einsetzen können, Grundschulkinder werden das Rezept „mit Eltern oder älteren Geschwistern“ ausprobieren wollen.
Max Velthuijs wurde mit vielen bedeutenden Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem Hans-Christian-Andersen-Preis, seine Bücher wurden in 27 Sprachen übersetzt. Viele seiner Geschichten warten darauf, wieder neu entdeckt zu werden.