Der Zauberlehrling
- Autor*in
- Hazen, Barbara
- ISBN
- 978-3-257-00538-7
- Übersetzer*in
- Manz, Hans
- Ori. Sprache
- Amerikanisch
- Illustrator*in
- Ungerer, Tomi
- Seitenanzahl
- 38
- Verlag
- Diogenes
- Gattung
- BilderbuchSachliteratur
- Ort
- Zürich
- Jahr
- 2008
- Lesealter
- 8-9 Jahre10-11 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Bücherei
- Preis
- 16,90 €
- Bewertung
Teaser
Humboldt, der Zauberlehrling, hat neben seiner Ausbildung auch Pflichten. Er muss täglich das Wasser im Eimer vom Rhein hinauf ins Schloss schleppen, die Böden fegen und schrubben usw. Eines Tages geht der Zauberer zu einer Versammlung und bürdet Humboldt bis zu seiner Rückkehr noch mehr Arbeit auf. Kaum ist der Hexenmeister außer Haus, spricht der Lehrling den Besenzauberspruch, den er im Zauberbuch findet. Sofort fängt der Besen an zu arbeiten. Doch wie kann er dem Besenzauber ein Ende setzen?
Beurteilungstext
Das Gedicht “Der Zauberlehrling” von Johann Wolfgang von Goethe begleitet schon seit vielen Jahren die Schüler durch die verschiedensten Schularten und ist ein Klassiker. Es ist eines seiner bekanntesten und beliebtesten Gedichte.
Barbara Hazen funktioniert dieses Gedicht zur Geschichte um. Sie bedient sich einer sehr anspruchsvollen Sprache. Manche Formulierungen und Ausdrücke, wie z. B. fahlblaues Pulver, Pergamentseiten oder Tablar, erfordern bei Kindern dieses Alters zusätzliche Erklärungen. Anderenteils kommt die Geschichte durch die vielen ausschmückenden Adjektive und treffenden Formulierungen prägnant und anschaulich beim Leser an.
Die vorwiegend düsteren und dunklen Farben der Illustration hinterlassen einen mystischen Eindruck. Die Figuren sind allerdings eher altmodisch dargestellt. Humboldt, der Zauberlehrling, gleicht einem mittelalterlichen Minnesänger und der angsteinflößende Zauberer könnte aus einem alten Märchenbuch entnommen sein. Die perspektivisch dargestellten Räume des Schlosses mit Vorder-, Mittel- und Hintergrund binden den Leser oder Betrachter ins Geschehen mit ein.
Der Einband des Buches sticht durch seine gruselige Aufmachung ins Auge und weckt die Neugierde. - Und der Leser wird nicht enttäuscht. - Allerdings ist es nichts für schwache Nerven! -
In den meisten Lesebüchern der 4. Klassen ist “Der Zauberlehrling” von Johann Wolfgang von Goethe vorhanden. Auch Kinder regt dieses Gedicht zum Nacherzählen und zum Schreiben einer Geschichte an.
Der Preis des Buches ist nicht gerechtfertigt.