Das Mädchen unter dem Dohlenbaum

Autor*in
Jalonen, Riitta
ISBN
978-3-446-20854-4
Übersetzer*in
Pyykönen-Stohner, Anu
Ori. Sprache
Finnisch
Illustrator*in
Louhi, Kristiina
Seitenanzahl
48
Verlag
Hanser
Gattung
BilderbuchSachliteratur
Ort
München
Jahr
2007
Lesealter
8-9 Jahre10-11 Jahre12-13 Jahre14-15 Jahre16-17 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
14,90 €
Bewertung
eingeschränkt empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Nach dem Tod des Vaters, versucht das kleine Mädchen, das Ereignis auf ihre ganz eigene Art und Weise zu verarbeiten. Mit Hilfe von Erinnerungen und der kritischen Betrachtung der gegenwärtigen Situation, versucht sie Antworten auf ihre Fragen zu finden.

Beurteilungstext

In dem Buch " Das Mädchen unter dem Dohlenbaum", wird ein recht schwieriges Thema angesprochen. Die Hauptfigur, ein kleines Mädchen, versucht auf ihre eigene Art und Weise, den Tod ihres Vaters zu begreifen und zu verarbeiten. Durch kritische Betrachtungen der Gegenwart und Erinnerungen aus vergangenen Zeiten, macht sie für sich das Thema greifbar.
Auf eigenen Kindheitserfahrungen basierend, ist es recht schwierig einem Kind den Tod eines Familienmitgliedes zu erklären. Viele Eltern finden nur schwer die richtigen Erklärungen. DIE Erklärung gibt es wohl nicht.
Die Geschichte des kleinen Mädchens, lässt sich als Erwachsener, gut lesen und analysieren. Mit Hilfe von Metaphern analysiert die Hauptfigur ihre Umwelt. Phasenweise muss man gewisse Passagen der Geschichte zweimal lesen, um den tieferen Sinn verstehen zu können. Auch der Wechsel zwischen Vergangenheit und Gegenwart, muss verstanden werden. Zu dem ist die Geschichte in einem recht schwierigen Sprachstil verfasst. Auch die Wortwahl schließt eher selten an den Wortschatz eines Kindes an. Die Geschichte ist recht komplex. Durch die Einteilung in Kapitel, besteht jedoch die Möglichkeit, eine Aufteilung vorzunehmen.
Das kleine Mädchen berichtet in "Ich- Form" von ihren Gefühlen, Erlebnissen und Gedankengängen. Dies ermöglicht einem, sich gut mit der Hauptfigur zu identifizieren. Direkte Reden kommen in der Geschichte nicht vor. Teilweise sind die Bilder, sehr wahrscheinlich mit Pastellkreide gezeichnet, in dunklen Farben gehalten, um den Geschehnissen mehr Ausdruck zu verleihen. Lediglich das Mädchen sticht vor einem noch so dunklen Hintergrund hervor, da sie bunte, farbenfrohe Kleidung trägt. Die Illustrationen schließen sehr gut an den jeweiligen Text an.
Aufgrund der oben aufgeführten Dinge, ist es schwierig dem Buch eine Altersklasse zu zuordnen. Vermutlich wäre es für Jungen und Mädchen ab zehn Jahren, am besten geeignet. Selbst ab diesem Alter scheint es angebracht zu sein, dem Kind gewisse Passagen noch einmal zu erläutern. Für Mädchen könnte es leichter sein, sich mit der Hauptfigur zu identifizieren/ auseinander zusetzen.
Zum Vorlesen ist dieses Buch eher weniger geeignet.
Der Preis von 14,95 Euro, ist absolut angemessen.
Die Idee die hinter dieser Geschichte steckt, ist wirklich sehr interessant und mit einigen Einschränkungen empfehlenswert, wenn man das Thema Tod thematisieren möchte.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von Ma.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Jalonen, Riitta

Jalonen, Riitta

Das Mädchen unter dem Dohlenbaum

Weiterlesen
Jalonen, Riitta

Das Mädchen unter dem Dohlenbaum

Weiterlesen
Jalonen, Riitta

Das Mädchen unter dem Dohlenbaum

Weiterlesen
Jalonen, Riitta

Das Mädchen unter dem Dohlenbaum

Weiterlesen