Datenbank
C´est tout à moi ou 10 trucs pour arriver à tout se procurer
Eine Übersetzung ins Französische von einem der bekannten Bilderbücher über den Raben Socke. Der kleine Rabe schafft es mit List und Tücke, den anderen Tieren ihre Schätze abzunehmen. Doch danach kanner er nicht mehr mit den anderen spielen, denn er muss ja seine Schätze bewachen. Schließlich ändert er sich ein wenig.
Molli Mogel - Verrate nichts, kleine Zauberin!
Die kleine Zauberin Molli Mogel möchte so gern “Das große Zauberbuch für Zauberer und Zauberinnen ab 100 Jahre” benutzen. Herta Hinterhalt verrät ihr scheinheilig einen Trick. Molli soll nur einen Freund verraten, dann könne sie für den Rest des Lebens tun, was sie will. Das Verräter ihre Zauberkraft verlieren, hat Herta Hinterhalt natürlich nicht erwähnt. Aber wird Molli wirklich ihre Freunde verraten?
Molli Mogel Verrate nichts, kleine Zauberin
Die kleine Zauberin Molli Mogel möchte so gern mit dem großen “Zauberbuch für Zauberinnen und Zauberer ab 100 Jahre” arbeiten. Leider ist sie erst 77 Jahre alt und hat keine Ahnung davon, dass ihr die Erlaubnis bereits erteilt wurde. In ihrer Ungeduld kommt sie auf allerlei dumme Gedanken.
Hasalisa
Bilderbuchgeschichte von einem frustrierten Hasenmädchen, dem neidische Hühner einreden, es sei mit seinen langen Hasenzähnen geradezu hässlich.
Krümel lernt schwimmen
Krümel lernt jeden Tag etwas Neues. Heute will er am See schwimmen lernen. Vor lauter Ungeduld vergißt er, Schwimmflügel anzuziehen und rennt einfach ins Wasser. Zum Glück ist der große Bär gleich bei ihm. Danach hat Krümel erst ein bißchen Angst, dann kommen sie wegen eines aufkommenden Unwetters nicht mehr zum Üben. Aber zu Hause hat er eine gute Idee, wie er es doch noch lernen kann: in der Badewanne !
It´s All Mine! or 10 ways to get everything you want
Der kleine Rabe Socke klaut, was ihm vor den Schnabel kommt. Trotz aller Vorsicht gelingt es seinen Freunden nicht, ihre Schätze vor ihm zu verstecken. Egal, ob Teddy, Rollschuhe oder Spieluhr - der kleine Rabe lässt sich immer neue Tricks einfallen, um die ersehnten Spielsachen zu stibitzen. Zum Schluß merkt er allerdings, dass sein Verhalten ganz schön einsam macht...
It´s all mine
Der kleine Rabe will alles was er sieht haben. Er überlegt sich immer neue Wege, seine Spielgefährten zu überlisten, damit er an ihre Spielsachen kommt.
Molli Mogel, Du schaffst es, kleine Zauberin!
Molli möchte gerne eine gute Zauberin werden. Dazu muss sie allerdings noch allerhand lernen. Eine Geschichte, die Kindern nicht nur Unterhaltung bietet.
MOLLI MOGEL Verrate nichts, kleine Zauberin
Molli Mogel, die kleine Hexe, ist noch nicht 100 Jahre alt, darf somit nicht das große Zauberbuch benutzen wie die erwachsenen Hexen.
MARTHA UND MÜFFEL
Martha freut sich riesig über den ihr unbekannten Besuch. Sie bringt ihre Wohnung und sich selbst auf Hochglanz, aber da steht in eine große Staubwolke gehüllt, Müffel. Am Ende der Geschichte benehmen sich beide wie sie sind und werden dicke Freunde.
Alles im Schuh
Der Nikolaustag rückt immer näher. Der kleine Rabe Socke hat ein echtes Problem. Ihm fehlt ein Schuh, den er für den Nikolaus unter sein Nest stellen kann! Er fliegt ja immer; so etwas wie Schuhe braucht er nicht. Aber unserm kleinen Raben fällt immer etwas ein, und so erlebt er einen wirklich tollen Nikolaus-Tag.