Wie wir Energie erzeugen

Schlagwörter

• Natur
• Technik
• Umweltschutz/Klima

Teaser

Kinder für zentrale Zukunftsthemen zu begeistern, sie umfassend über Historie und Hintergründe der Energiegewinnung zu informieren und sie damit für ihren persönlichen Umgang mit Energie zu sensibilisieren, das gelingt dem australischen Autor und Illustrator Philip Bunting mit dem farbig illustrierten Sachbilderbuch "Wie wir Energie erzeugen".

Beurteilungstext

Schon die Titelbildillustration gibt visuelle Antworten auf den Buchtitel "Wie wir Energie erzeugen". Mit fröhlichen vereinfachten Illustrationen schafft Bunting Zugang zu einem komplexen Thema. Gleichzeitig nimmt er seine Zielgruppe ernst, indem er die verschiedenen Energiequellen und die zentrale Rolle der Sonne detailliert darstellt und anschließend einen ausführlichen historischen Abriss über die Geschichte der Energiegewinnung gibt.

Unterstützt durch die Illustrationen wird die Entstehung von Elektrizität sowie die Problematik der fossilen Brennstoffe mit daraus resultierendem Treibhauseffekt und Klimawandel kindgerecht und sachlogisch erklärt. Anschließend werden die einzelnen "Superkräfte" der Energieerzeugung Wind, Sonne, Wasser, Bioenergie, Wasserstoff, Atomkerne und Erdwärme vorgestellt und im Einzelnen ausführlich dargelegt. In einfacher und kindgerechter Sprache wird die Unterscheidung zwischen fossilen Brennstoffen und erneuerbaren Energien verdeutlicht.

Zukunftsaufgaben, denen sich nachfolgende Generationen stellen müssen, sind die politisch brisante Energiewende und die Gestaltung eines Energiemix' aus erneuerbaren Quellen. Hier bleibt der Text sachlich, die Illustrationen zeigen die vielfältigen Möglichkeiten auf. Am Schluss sind die Leser*innen selbst gefragt, indem sie 10 Tipps zum Energiesparen erhalten.

Unterstützend wirken die unterschiedlichen Seitenlayouts (Übersicht, Zeitleisten, einfache Diagramme und Schaubilder) und die reduzierten farbigen Illustrationen, indem sie komplexe Zusammenhänge visuell verdeutlichen. Die Übersetzerin wählt eine einfache und klare Sprache in einfachen Satzstrukturen. So können Kinder sich dieses zentrale Zukunftsthema leichter erschließen. Auch passt sie die Übersetzung an die Situation in Deutschland an.

Der Autor zeigt Humor und bleibt nicht neutral, sondern betont in der Widmung am Ende seinen dringenden Wunsch nach einer Abkehr von fossilen Energiequellen hin zu einer nachhaltigen Zukunft. So ist der „pädagogische Zeigefinger“ mit den 10 Tipps zum Energiesparen verzeihlich. Nicht nur Verbraucher, sondern insbesondere Konzerne und Politik sind gefordert, die Energiewende umzusetzen. Insgesamt ist dieses visuelle „Erklär- und Ratgeberbuch“ auch für ältere Kinder geeignet, um die Energiethematik zu verdeutlichen und ermöglicht – anders als andere Medien – ein eigenes Tempo in der Erschließung. Es kann auch eine Vorlage für Diskussionen und weitere Beschäftigung mit diesem Thema bieten. - Gelungen und absolut empfehlenswert.