Wie eine Erbse kurzerhand die richtige Prinzessin fand: Hans Christian Andersens Märchen in Reimen.

Schlagwörter

• Sprachspiel

Teaser

Große Freude! Nach Grimms Märchen (Und wenn er nicht gestorben ist, kann’s sein, dass er sie heut noch küsst. Grimms Märchen in Reimen) hat Cornelia Boese nun auch für Andersens Märchen eine wunderbar eingängige Reimform gefunden. Dieses lyrische Meisterwerk, das auf der ganzen Linie zu empfehlen ist, hat Daniela Bunge detailreich bebildert. Großartig!

Beurteilungstext

Schon der Band über Grimms Märchen in Reimen offerierte ein poetisches Feuerwerk. Kunstvoll gelingt es der Dichterin Cornelia Boese passende Reime für die bekannten Märchentexte zu finden. Dasselbe gilt nun für Andersens bekannte Märchen: „Die Prinzessin auf der Erbse“, „Das hässliche junge Entlein“, „Die kleine Seejungfrau“, „Der Tannebaum“, „Däumelinchen“, „Der Schweinehirt“, „Des Kaisers neue Kleider“ und „Die Schneekönigin“.
Bereits in der Rezension des Bandes zu den Grimmschen Märchen schrieb ich: „Ein mitreißendes Märchenbuch, das man gar nicht mehr aus der Hand legen möchte – und hinter dem ein jeglicher Rezensionstext wie dieser hier nur arg blass erscheinen kann. Hier müssen Text und Bild sprechen! Ein virtuoses Spiel mit den Klassikern der Brüder Grimm, das ganz eigene und unnachahmliche Töne anschlägt.“ Ebendas gilt auch für Andersens Märchen in Reimen:

„Wie eine Erbse kurzerhand
die richtige Prinzessin fand,
ein Kind auf einer Schwalbe ritt,
ein Kaiser nackt spazieren schritt,
ein Entchen sich verwandelte,
ein Mädchen mutig handelte,
ein Prinz den Schweinestall nicht scheute,
ein Bäumchen sich aufs Fällen freute,
ist bunt bebildert hier beschrieben.
Wer Andersen mag, wird es lieben!“

Und ob! Dieser Klappentext eröffnet bereits das einzigartige Vorleseerlebnis für Kinder und Erwachsene. Mögen die gereimten Märchen Eingang in möglichst viele Grundschulklassen- und Kinderzimmer finden!