Vier Freunde bauen sich ein Haus

Schlagwörter

• Freundschaft
• Tiere

Teaser

Zwei Schweinchen, ein Bär und ein Elch bauen mit Hilfe der Biber ein Haus für die vier Tiere im Wald. Bezahlt werden die Biber mit Erdnussmusbroten.

Beurteilungstext

Die englische Originalausgabe "A House in the Woods" von Inga Moore (Text und Illustration) ist im Text sparsam gehalten und nicht in Reimen verfasst, während der deutsche Text von Michael Stehle gereimt ist. Inhaltlich gibt der vorliegende Text die Informationen des englischen Textes wieder, schmückt sie aber wegen der Reime noch aus. Die Geschichte ist locker und fröhlich entsprechend den Illustrationen erzählt. Inga Moores Bilder wirken wie gezeichnete Aquarelle.
Die Tiere haben menschliche Eigenschaften und einen aufrechten Gang. Die Autorin widmet ihr Werk den Bibern, die endlich wieder in Schottland heimisch geworden sind und die in diesem Buch als Baumeister dringend gebraucht werden.
Zwei Schweinchen bauen sich im Herbst Hütten, die von ihren Freunden Bär und Elch auf Grund ihrer Größe beim Benutzen zerstört werden. Zum Glück hat Elch eine gute Idee: er ruft die Biber an und schon wird ein Haus für alle vier Tiere gebaut. Aus vier allein lebenden Tieren wird eine Wohngemeinschaft. In kurzer Zeit entsteht ein großes, gemütlich eingerichtetes Haus. Die Biber erhalten als Lohn Erdnussmusbrote. Die beiden Schweinchen haben Freude an kleinen Dingen, sammeln Feder und Stöckchen im Wald - das sind ihre Schätze, die sie hüten und über ihre Betten hängen.
Die Leser und Betrachter erleben eine Hausgemeinschaft, die gemeinsam kocht und abwäscht (der Elch mit Schürze ist köstlich gezeichnet), Freunde, die vor dem Kamin noch eine Tasse Tee trinken und gemütlich in Federbetten schlafen.
Liebevoll gezeichnete Bilder mit vielen Einzelheiten laden zum vielfachen Betrachten ein. Das Buch hat keine spektakulären spannenden Abenteuer zu bieten, zeigt aber auf nette Art und Weise Freundschaft und Hilfsbereitschaft. Dies Bilderbuch ist gut für die Familie geeignet zum gemeinsamen Betrachten und Vorlesen.