Und Gott sprach...
- Autor*in
- Vilshofen, Friedrich
- ISBN
- 978-3-423-62128-1
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 277
- Verlag
- dtv
- Gattung
- –
- Ort
- München
- Jahr
- 2003
- Lesealter
- 14-15 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 9,00 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
“Biblische Geschichten neu erzählt” lautet der Untertitel dieser internationalen Sammlung von Neuerzählungen biblischer Geschichten aus dem alten Testatament, die die Texte veranschaulichen oder auf heutige Zeiten übertragen.
Beurteilungstext
Da die Bibel, v.a. das Alte Testament, eine der Grundlagen unserer Kultur (und auch der jüdischen und islamischen) ist, bietet es sich an, die Texte, wenn schon nicht “im Original”, so doch in diesen aktualisierten Fassungen zu lesen.
Dabei gibt es neue Sichtweisen (z.B. die Sintflut findet nicht statt), einfühlsame Nacherzählungen (Abraham), im geschichtlichen Gewand daherkommende sozusagen Sachtexte (Die wahre Geschichte von Noahs Raben), Aktualisierung der Botschaft (J.C. Hüskens und seine Schwestern), auch einen befremdlich sexualisierten Text (Lots Frau) und Erzählungen, die sich von dem moralischen Druck und “schlechten Gewissen” zu distanzieren versuchen (wie Adam und Eva) oder ihn unhinterfragt übernehmen (Die Frösche).
Schade, dass auf die jüdische oder islamische Lesart wenig Bezug genommen wird.
Dieses Buch sollte aus Gründen der Allgemeinbildung gelesen werden und kann in Teilen sicherlich guten Diskussionsstoff mit anderen, auch in Klassen, bieten.