Save Green Farm! Rettet Green Farm!

Schlagwörter

• Gefühle
• Natur
• Spannung

Teaser

Rettet Green Farm! Das denkt Jule, die in den Ferien auf dem Bauernhof der Familie Makepeace lebt. Zusammen mit Jack und Clare erlebt das Mädchen unvergessliche Ausflüge rund um das Gehöft. Dass das Leben auf dem Land nicht nur angenehme Seiten mit sich bringt wird klar, wenn ein neuer Ökohof in der Nachbarschaft eröffnet. Und als Jule mit detektivischem Gespür zwei Öko-Schwindler entlarvt, werden die Ferien zum spannenden Krimi.

Beurteilungstext

Dieses Lern-Hörbuch eignet sich für Englischlerner ab ca. 10 Jahren. In 140 Minuten lässt sich eine spannende Kriminalgeschichte verfolgen. Was macht dieses Hörbuch besonders? Wenn Jule während ihrer Ferien in England das Rätsel um mysteriöse Öko-Schwindler löst, dann kann der junge Hörer ganz nebenbei spielerisch Englisch lernen. Und: gelernt wird unheimlich viel über geographische und kulturelle Aspekte des Landes. So gibt es etwa eine breite Erzählpassage über das Leben in London. Besonders ist schließlich die zweisprachige Grundkonzeption des Lernkrimis. Erzählt wird in deutscher Sprache, doch immer wieder finden sich dialogische Abschnitte, die englisch gehalten sind. Das heißt: Das ‘Wie’ des Erfahrens ist hier optimal auf den Lernanfänger zugeschnitten. Indem nicht nur einzelne Vokabeln, sondern auch Redewendungen vermittelt werden, erfolgt der Spracherwerb nicht isoliert. Als zusätzliche Lernhilfe fungiert ein Begleitheft: auf 23 Seiten bündeln sich alle wichtigen Vokabeln der Hörgeschichte. Letztere sind kapitelweise zusammengefasst; zumeist wird eine mögliche Übersetzung geliefert, was lernerleichternd wirkt. Die zwei Audio-CDs eignen sich hervorragend für den Grundschulunterricht. Nicola Ransoms klare und präzise Stimme macht das Krimi zum lohnenswerten Hörerlebnis.