Rheinsberg. Ein Hörbuch für Verliebte

Schlagwörter

• Liebe
• Tiere

Teaser

Wolfgang und Claire fahren für ein Wochenende nach Rheinsberg. Statt der treusorgenden Freundin, wie Claire es ihren Eltern verischert hat, sorgt Wölfchen für sie. Gemeinsam lassen sie das hektische Berlin hinter sich, genießen das Beisammensein und erfinden ständig neue Rollen- und Sprachspiele.

Beurteilungstext

Dass nun, 94 Jahre nach seinem erstmaligen Erscheinen, aus dem “Bilderbuch für Verliebte” ein “Hörbuch” geworden ist, hätte sich Tucholsky sicher nicht träumen lassen. War er doch überzeugt, dass nach spätestens 50 Jahren die Sprache der Verliebten sich so geändert haben würde, dass sein Buch als Geschenk eines Er an eine Sie nicht mehr taugen würde.
Wie schön widerlegt ihn die Lesung von Helene Grass! Sie überführt den Text in ein modernes Medium und gibt ihm mit ihrer Interpretation ein zusätzliches Element. Bereits nach den ersten Szenen im Zug kann man sich keine andere Stimme mehr für diesen Text vorstellen. Sie ist leicht, wo sie leicht sein muss, trotzdem voll und tief, sie intoniert überzeugend Claires verschobene Sprache, lässt Sehnsucht anklingen - sie berührt, mit einer ebenso scheinbaren Leichtigkeit wie der Text.
Ein Muss für Tucholsky-Liebhaber und solche, die es noch werden wollen. Geeignet für alle, die gerade nicht nebeneinander im Gras liegen und sich gegenseitig das Buch vorlesen können. Ein Genuss für die, die das schon hinter sich haben.