Oma trinkt im Himmel Tee
- Autor*in
- Suzhen, Fang
- ISBN
- 978-3-314-10275-2
- Übersetzer*in
- Geiger, Thomas
- Ori. Sprache
- Chinesisch
- Illustrator*in
- Danowski, Sonja
- Seitenanzahl
- 48
- Verlag
- –
- Gattung
- BilderbuchSachliteratur
- Ort
- Calbe
- Jahr
- 2015
- Preis
- 19,99 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Ein Bilderbuch über den kindlichen Umgang mit dem Tod. Eine Geschichte über das Sterben und über das, was bleibt.
Beurteilungstext
Der kleine Xiao Le besucht gemeinsam mit seiner Mutter die entfernt lebende Oma im "Dorf der duftenden Blumen". Die Oma ist sehr schwach und müde; sie liegt fast nur im Bett. Zwischen Großmutter und Enkel gelingt trotz der vorherrschend drückenden Stimmung eine liebevolle Annäherung, die dafür sorgt, dass Xiao Le einige wunderschöne letzte Tage mit seiner Großmutter verbringen darf, die kurz darauf stirbt.
Das Buch beschreibt mittels einfacher Worte und äußerst realistisch gezeichneten, ausdrucksstarken Bildern eine kindliche Perspektive auf das Sterben und den Tod. Xiao Le findet seine eigenen Interpretationen und Bilder, mit denen es ihm gelingt, den Tod der Großmutter und auch die damit zusammenhängende Trauer seiner Mutter zu verarbeiten. Gleichermaßen zeigt das Buch, wie viel noch bleiben kann, auch wenn ein geliebter Mensch die Welt verlassen musste. Xiao Le hat von seiner Großmutter ein wunderschönes Spiel gelernt, das ihn an seine Großmutter und die gemeinsamen schönen Zeiten erinnert und durch das sie in seinem Leben und Handeln weiterlebt. Auch wenn jemand geht, bleibt noch ganz viel - selbst wenn es nur winzige, liebenswerte Kleinigkeiten sind, die ein wertvolles kulturelles Erbe ausmachen können.
Insbesondere die sanften und unverkennbaren Zeichnungen Danowskis machen auch auf bildlicher Ebene deutlich, dass hier ein sensibles Thema bearbeitet wird. Aus diesem Grunde sollte das Buch idealerweise von Kindern und Erwachsenen gemeinsam gelesen und anschließend klärend besprochen werden. Es eignet sich in diesem Sinne auch als Vorleselektüre für ältere Kinder im Grundschulalter, mit denen im Anschluss über das Thema Tod gesprochen werden kann. Doch auch jüngere Kinder ab Vier können Xiao Les Perspektiven übernehmen und möglicherweise eine erste, kindliche Vorstellung vom Leben nach dem Tod entwickeln.
Ein Buch über Verlust und Traurigkeit, über den Kreislauf des Lebens, aber auch darüber, was helfen kann, die Tränen über den Verlust eines geliebten Menschen ein wenig zu trocknen und liebevolle Erinnerungen zu bewahren. Auch wenn ein Mensch stirbt, bleibt immer etwas von ihm bei uns. Wir müssen es nur erkennen.