Mama lies!
- Autor*in
- Oehlrich, Leyla
- ISBN
- 978-3-551-19096-3
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Remé, Caroline
- Seitenanzahl
- 126
- Verlag
- Carlsen
- Gattung
- Buch (gebunden)
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2022
- Lesealter
- 0-3 Jahre4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahreab 18 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Büchereididaktisches Material
- Preis
- 15,00 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Ein Bildwörterbuch für Kinder und Erwachsene, das übersichtlich und ansprechend aufgebaut und gestaltet ist. Ergänzt wird es theoretisch durch eine App, praktisch aber nur für Menschen, die ein Augmented-Reality-fähiges Smartphone oder Tablet besitzen.
Beurteilungstext
Auf Doppelseiten werden vor allem Nomen und Adjektive in Fotos dargestellt, auch einige Verben. Die Themen der Doppelseiten reichen von konkreten Alltagsthemen wie "Essen" oder Einkaufen" über "Jahreszeiten" und "Sport" zu "Geschichten" und "Gefühlen". Protagonist*innen auf den Fotos sind vorwiegend Kinder.
In Verbindung mit der App, die die Begriffe nicht nur auf Deutsch, sondern in vielen Sprachen, die von Zuwanderer*innen in Deutschland gesprochen werden, ist dies sicher ein großer Schatz. Ohne die App, also wenn man kein AR-fähiges Smartphone hat, ist es ein gut gestaltetes Bildwörterbuch.
Mamalies ist ein Hamburger Verein, der nicht nur Sprachkurse anbietet, sondern viele andere Unterstützungsangebote für zugewanderte Frauen. Ziel des Buches und weiterer geplanter Materialien ist es, dass Kinder und Mütter mit ähnlichem Material arbeiten: Mit dem Buch und der App können die Eltern autodidaktisch lernen, während die Kinder in den Gemeinschaftseinrichtungen mit dem Buch und Zusatzmaterialien Deutsch lernen.