Grimms Märchen-Klassiker
- Autor*in
- Fritsche, JürgenBolzano, Valerie
- ISBN
- 978-3-8445-2602-8
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Sprecher*in
- Gerdemann, AlexandraMuno, Dani
- Umfang
- 136 Minuten
- Verlag
- Der Hörverlag
- Gattung
- AudioMärchen/Fabel/Sage
- Ort
- München
- Jahr
- 2017
- Preis
- 9,99 €
- Bewertung
Teaser
Die beliebtesten Klassiker der Gebrüder Grimm auf zwei CDs gesammelt. Die Sprecher regen mit ihren Stimmen die Fantasie der Hörer an und lassen Bilder vor dem inneren Auge entstehen.
Beurteilungstext
14 Märchen umfassen beide Hörspiel-CDs. Die Gesamtspieldauer beträgt einmal 67:38 Minuten und einmal 68:57 Minuten. Also jeweils über eine Stunde reines Märchenvergnügen mit den Gebrüdern Grimm. Die Märchen sind mitunter die bekanntesten der Brüder, wie zum Beispiel Rapunzel, Hänsel und Gretel oder der Wolf und die sieben Geißlein. Es sind aber auch eher nicht so geläufige wie Jorinde und Joringel oder Simeliberg enthalten. Für ein kurzes Hörvergnügen sind Geschichten mit ungefähr fünf Minuten Spiellänge auf den CDs, für längeres auch welche mit einer Viertelstunde Dauer.
Die beiden Erzähler sprechen lebendig und deutlich und verstellen ihre Stimmen passend der jeweiligen Personen. Sie wechseln sich mit den Märchen ab, sprechen ab und an aber auch mal kleinere Rollen gemeinsam.
Die Märchen sind nicht geschönt, wenn jemand starb, wird dies genau so wiedergegeben („[...], dass die schöne junge Königin bald ersticken musste.“ oder „[...] und schlugen ihm den Kopf ab.“). Für kleinere Kinder sind diese Märchen meiner Meinung nach nicht geeignet. Zumindest nicht ohne passende Begleitung, die sie auffangen könnte bei einem Aufkommen von Angst oder Unverständnis. Vom Text her würde ich die Altersgruppe bei ungefähr ab sechs Jahren ansetzen. Hänsel und Gretel kann sicherlich schon eher gelesen werden, jedoch ist hier, wie bei den andren Märchen, eine eher düstere Variante erzählt. Es gibt durchaus leicht geschönte Texte. Auch wenn Märchen eigentlich für Erwachsene verfasst wurden, so sind sie mittlerweile in geschönter Ausführung durchaus auch für junge Kinder geeignet. Die Wortwahl im Märchen „Die zwölf Jäger“ ist teils schwer verständlich, sodass auch hier jemand für Nachfragen zur Hand sein sollte (²[…] so tut euch Gewalt an.“).
Ich würde Eltern empfehlen sich die Hörspiele vorher selbst anzuhören und für sich zu entscheiden, ob die Kinder sie alleine hören können oder ob es zusammen (was ja auch eine Idee zum Verbringen gemeinsamer Zeit wäre) angehört werden sollte.